首頁(yè) > 文章中心 > 廣告優(yōu)化方法

      廣告優(yōu)化方法

      前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇廣告優(yōu)化方法范文,相信會(huì)為您的寫作帶來(lái)幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。

      廣告優(yōu)化方法

      廣告優(yōu)化方法范文第1篇

      店內(nèi)UV,有什么作用?

      一、廣告效果檢測(cè),廣告圖文優(yōu)化、位置優(yōu)化。廣告,先聚焦,后轉(zhuǎn)化。在店鋪里做了單品的廣告,或者關(guān)聯(lián)銷售時(shí),如何檢查此類廣告有沒有點(diǎn)擊,效果做得好不好。看商品銷量?看商品轉(zhuǎn)化率?都對(duì),但是不完全。我們知道,廣告首先是要有點(diǎn)擊,如果廣告甚至不能產(chǎn)生點(diǎn)擊,那何來(lái)銷量。如果有點(diǎn)擊,銷量有增長(zhǎng),但是轉(zhuǎn)化對(duì)比之前反而下降,又是什么原因,而又該如何做?

      幾個(gè)關(guān)鍵詞解釋:

      廣告點(diǎn)擊數(shù):即此廣告被點(diǎn)擊的次數(shù)。但是我認(rèn)為更為精確的數(shù)值應(yīng)該是點(diǎn)擊此廣告的人數(shù)。計(jì)算店內(nèi)廣告點(diǎn)擊時(shí),需要用店內(nèi)UV減掉由分類、陳列等帶來(lái)的UV,才是正確數(shù)值。廣告有沒有人點(diǎn)擊,最直觀的數(shù)據(jù)。有些軟件是可以統(tǒng)計(jì)的。店內(nèi)UV=寶貝頁(yè)訪客數(shù)(C列)-入店(G列)。

      廣告點(diǎn)擊率:是指廣告的點(diǎn)擊次數(shù)與其展示次數(shù)的比值:Ad CTR = Clicks / Ad impressions。不過我認(rèn)為這樣計(jì)算不夠精確,應(yīng)該是指點(diǎn)擊此廣告的訪客數(shù)與看見此廣告的訪客數(shù)的比值。2個(gè)訪客訪問了詳情頁(yè)面,并且都點(diǎn)擊了一個(gè)廣告,那么此廣告的點(diǎn)擊率應(yīng)該是100%的;但是2個(gè)訪客多訪問了幾個(gè)頁(yè)面,每個(gè)頁(yè)面也都有此廣告,假如總共訪問了10個(gè)頁(yè)面,難道廣告點(diǎn)擊率應(yīng)該是2/10=20%?因此:點(diǎn)擊率=點(diǎn)擊廣告人數(shù)/看見此廣告的所有訪客。廣告被點(diǎn)擊的效果值,越高越好,由跳失率可知,詳情頁(yè)廣告點(diǎn)擊率能達(dá)到20%算是很不錯(cuò)的了。

      店內(nèi)占比:能不能達(dá)到店鋪平均值和行業(yè)平均值,是衡量廣告、陳列和分類好壞的基準(zhǔn)數(shù)據(jù)。店內(nèi)占比=店內(nèi)UV(J列)/寶貝頁(yè)訪客數(shù)(C列)。

      銷量、轉(zhuǎn)換率:廣告放置之后,銷量與轉(zhuǎn)化率同時(shí)提升才是最優(yōu)結(jié)果。

      舉例單品首頁(yè)廣告操作思路:

      1. 廣告放置,記錄放置時(shí)間;

      2. 統(tǒng)計(jì)24小時(shí)或三天或一周等單位時(shí)間內(nèi)(大店其實(shí)一天即可),廣告放置頁(yè)面(首頁(yè))的訪客、此商品的店內(nèi)UV(也就是此廣告的點(diǎn)擊了)、此商品的銷量;

      3. 計(jì)算點(diǎn)擊率(點(diǎn)擊率=店內(nèi)UV/首頁(yè)訪客)、店內(nèi)占比率、單品轉(zhuǎn)化率(轉(zhuǎn)化率=銷量/寶貝頁(yè)被訪總數(shù))

      4. 點(diǎn)擊少,修改廣告圖;點(diǎn)擊多,銷量無(wú)增長(zhǎng),轉(zhuǎn)化低,優(yōu)化廣告圖與優(yōu)化商品;點(diǎn)擊多,銷量有增長(zhǎng),轉(zhuǎn)化低,優(yōu)化廣告圖,減少無(wú)效流量如商品廣告往下移(其他如刪除無(wú)關(guān)頁(yè)面的廣告等)。

      廣告測(cè)評(píng)具體分析:第一步分析點(diǎn)擊。店內(nèi)UV也就是廣告點(diǎn)擊,少,則廣告不吸引人點(diǎn)擊,必須修改廣告。在說(shuō)看見此廣告的全部訪客,這個(gè)數(shù)值通常比較難統(tǒng)計(jì),因?yàn)闆]辦法去重,例如首頁(yè)與單個(gè)寶貝詳情頁(yè)有同一個(gè)廣告,我們無(wú)法去掉同時(shí)訪問首頁(yè)與此單個(gè)寶貝詳情頁(yè)的訪客,解決方法就是在單個(gè)頁(yè)面放置廣告或者全部頁(yè)面都放置廣告。這個(gè)訪客數(shù)很少,檢查廣告是否放錯(cuò)位置了,廣告所在的頁(yè)面訪客都少,那廣告的點(diǎn)擊來(lái)的店內(nèi)UV肯定就少了。

      第二步分析轉(zhuǎn)化。訪客增多,銷量沒增,廣告賣點(diǎn)與商品賣點(diǎn)優(yōu)化。商品能賣我們才聚焦引流,但是這些流量都不能增加成交,那就是我們引入的流量有問題了。

      訪客增多,銷量增多,轉(zhuǎn)化率降低,需要商品優(yōu)化;需要減少無(wú)效流量。流量越多,商品的轉(zhuǎn)化就越趨向平穩(wěn),如果轉(zhuǎn)化低,先進(jìn)行商品優(yōu)化,然后減少無(wú)效流量,比如減少無(wú)關(guān)頁(yè)面的廣告圖。

      派友例子的延伸:有一款外套,很多買家購(gòu)買之后評(píng)論是送給爸爸很好,爸爸非常喜歡;假如我們店鋪里的此單品廣告,著重點(diǎn)在什么冰點(diǎn)價(jià)之類的,顧客因?yàn)榈蛢r(jià)而點(diǎn)擊進(jìn)入這個(gè)商品,但是評(píng)論一股腦都是送給爸爸的,那么轉(zhuǎn)化率自然不會(huì)高了;而如果在冰點(diǎn)價(jià)的基礎(chǔ)上,我們有一個(gè)重點(diǎn),“年末孝心,送給爸爸最好的禮物——眾買家一致推薦”之類廣告語(yǔ),點(diǎn)擊也許會(huì)少些,但是成交是否會(huì)提高呢?因此我們知道,要轉(zhuǎn)化做得好,廣告需要做對(duì),店內(nèi)流量不只是多就好,還要是有效流量。

      第三步優(yōu)化位置:如何把廣告放在最佳的位置。總所周知,首頁(yè)的第一屏最重要,越往下點(diǎn)擊就越少;而詳情頁(yè)又可以分為多個(gè)頁(yè)面,讓不同的品類使用不同的詳情頁(yè)模板,如圖

      因此我們需要解決的就是,首頁(yè)的廣告圖放置的位置在哪里最優(yōu)?詳情頁(yè)里的廣告圖放在幾個(gè)品類的詳情頁(yè)里最優(yōu)?首頁(yè)的比較簡(jiǎn)單,當(dāng)你確定了廣告圖已經(jīng)無(wú)法在優(yōu)化了以后,在保證它的點(diǎn)擊基礎(chǔ)上,廣告圖能放的最靠下的位置,就是最優(yōu)位置。詳情頁(yè)相對(duì)比較麻煩,因?yàn)檫@與關(guān)聯(lián)銷售同出一轍,如內(nèi)衣可以放在外套詳情頁(yè),外套卻極少在內(nèi)衣詳情頁(yè)有廣告;衣物可以在玩具、用品詳情頁(yè)放置廣告,而玩具、用品卻少在衣物頁(yè)面放置廣告(各位看官可以說(shuō)說(shuō)為什么?不過不是絕對(duì)哈,有時(shí)候主推單品也需要所有頁(yè)面都放置的)。實(shí)在不知道廣告該放幾個(gè)頁(yè)面好,有個(gè)笨方法,每個(gè)頁(yè)面都放,然后一個(gè)一個(gè)詳情頁(yè)刪,看看刪掉以后的店內(nèi)UV是否減少多,轉(zhuǎn)化是否降低(與首頁(yè)的往下移的方法是一樣的)。

      完畢。淘寶來(lái)說(shuō),針對(duì)店內(nèi)UV。若要測(cè)試廣告,那可以把做了廣告的寶貝踢出所有分類,這樣分類就找不到了;各個(gè)頁(yè)面的陳列也不展示出來(lái);標(biāo)題用比較冷門的關(guān)鍵詞,讓買家在店內(nèi)搜索不到,這樣只有點(diǎn)擊所有寶貝或者點(diǎn)擊廣告才有可能找到這個(gè)商品了,這個(gè)數(shù)據(jù)就比較準(zhǔn)確了。當(dāng)然,我們直接在廣告的鏈接后加代碼,用軟件監(jiān)控廣告點(diǎn)擊是最直接準(zhǔn)確的,不過我想很多賣家并沒有這些軟件,那么就可以用這個(gè)方法了,大佬們可以繞道哈。

      二、 店內(nèi)UV,尋找潛力商品之道(后續(xù))

      三、 店內(nèi)UV,陳列優(yōu)化之道(后續(xù))

      后補(bǔ):

      點(diǎn)擊量子統(tǒng)計(jì)里的“寶貝被訪排行”,選擇日期以后,點(diǎn)擊“下載”按鈕下載數(shù)據(jù)文件

      打開文件,在后面添加三列,分別為“店內(nèi)UV”“店內(nèi)占比”“跳失人數(shù)”

      店內(nèi)計(jì)算公式為:店內(nèi)UV=寶貝頁(yè)訪客數(shù)(C列)-入店(G列)。

      店內(nèi)占比計(jì)算公式為:店內(nèi)占比=店內(nèi)UV(J列)/寶貝頁(yè)訪客數(shù)(C列)。

      跳失人數(shù)計(jì)算公式:跳失人數(shù)=入店(G列)*跳失率(I列)。

      二跳人數(shù)計(jì)算公式:二跳人數(shù)=入店-跳失人數(shù).派友門可以算看看,二跳人數(shù)當(dāng)中,多少人點(diǎn)擊了我們主推單品的廣告!一些參考數(shù)值:

      店鋪主營(yíng)商品主推之后,也就是做廣告或者陳列在顯眼位置后,店內(nèi)占比20%左右正常。

      店內(nèi)/二跳人數(shù),這個(gè)數(shù)值最低為2,也就是二跳人數(shù)的訪問深度平均為3正常。

      廣告優(yōu)化方法范文第2篇

      關(guān)鍵詞:廣告語(yǔ);翻譯;策略;品牌

      中圖分類號(hào):F123.9 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1673-291X(2013)03-0228-03

      什么是廣告語(yǔ)?廣告語(yǔ)是向媒體受眾宣傳、推廣特定品牌產(chǎn)品或服務(wù)的口號(hào),通常是一個(gè)簡(jiǎn)短的句子、短語(yǔ)或詞語(yǔ)。它是用來(lái)呈現(xiàn)品牌文化,表達(dá)企業(yè)理念、產(chǎn)品功能或服務(wù)特色,彰顯或強(qiáng)調(diào)該品牌的特點(diǎn)或優(yōu)勢(shì),從而獲得廣告受眾的關(guān)注,讓受眾認(rèn)識(shí)或熟悉該品牌,進(jìn)而促使受眾產(chǎn)生對(duì)該品牌的認(rèn)可度和忠誠(chéng)度。

      本文研究的廣告語(yǔ)指商業(yè)廣告語(yǔ),即品牌廣告語(yǔ)。根據(jù)美國(guó)廣告大師E.S.魯易斯關(guān)于商業(yè)廣告的AIDA 原則,成功的廣告應(yīng)該能達(dá)到四個(gè)目的:(1)引人注意(Catch Attention ),(2)引起興趣(Arouse Interest),(3)營(yíng)造欲望(Create Desire),(4)引發(fā)行動(dòng)(Induce Action)。為了實(shí)現(xiàn)以上的廣告宣傳目的,廣告語(yǔ)需要盡可能地發(fā)揮四個(gè)功能:呼喚功能、表情功能、勸導(dǎo)功能、指令功能。從品牌廣告語(yǔ)的目的和功能來(lái)看,廣告語(yǔ)是以廣告受眾為中心的語(yǔ)言廣告形式。因?yàn)閺V告語(yǔ)譯者與原語(yǔ)作者的文化背景不同,面對(duì)的廣告語(yǔ)受眾不同,譯語(yǔ)和原語(yǔ)的表達(dá)形式不同,譯者翻譯廣告語(yǔ)時(shí)常常無(wú)法同時(shí)實(shí)現(xiàn)這四個(gè)功能。“成功的廣告語(yǔ)首先是能夠方便、快速地被廣告受眾所理解和接受” 。這條標(biāo)準(zhǔn)是翻譯廣告語(yǔ)的基本指導(dǎo)思想,在此基礎(chǔ)上譯者可以針對(duì)不同的廣告語(yǔ)采用靈活多樣的翻譯策略。

      首先,我們看看廣告翻譯中的“異化(Alienations)”法,又稱“直譯法”。我們看一組(見表1)英語(yǔ)廣告語(yǔ)和對(duì)應(yīng)的中文翻譯。

      廣告語(yǔ)“The Ultimate Driving Machine”是由靈獅廣告公司(Ammirati & Puris)1971年為當(dāng)時(shí)寶馬公司(BMW)制作的,它是德國(guó)汽車制造商最具辨識(shí)度的廣告語(yǔ),明示該品牌汽車高端定位。這里譯者采用了直譯的翻譯方法。這則廣告語(yǔ)譯成中文是“終極座駕”,保留了原廣告語(yǔ)中高端汽車的市場(chǎng)定位(語(yǔ)意),也保留了原廣告語(yǔ)簡(jiǎn)潔的形式。

      廣告語(yǔ)“The milk chocolate melts in your mouth,not in your hand”是由廣告公司Bates & Co.于1954年為M&M巧克力創(chuàng)作的。該廣告指出M&M巧克力比市場(chǎng)上的其他巧克力更方便,不會(huì)弄臟他物。可以看出,該廣告語(yǔ)清晰地表述該產(chǎn)品的特性。該廣告語(yǔ)譯成中文是“只溶在口,不溶在手”,采用了直譯法,譯語(yǔ)達(dá)到了呼喚和表情的廣告效果。

      不難看出,其他三條廣告語(yǔ)的翻譯也采用了直譯的方法,采用了“異化”的翻譯策略。直譯的方法充足地保留原(廣告)語(yǔ)的語(yǔ)意和語(yǔ)形。通過采用直譯法,譯者一方面使譯語(yǔ)和原語(yǔ)在形式上保持一致,有效地保留原語(yǔ)的“呼喚功能”;另一方面譯者使譯語(yǔ)與原語(yǔ)在語(yǔ)義上盡可能嚴(yán)格對(duì)應(yīng),從而忠實(shí)地保持原語(yǔ)的“表情功能”。即讓譯語(yǔ)和原語(yǔ)一樣,達(dá)到語(yǔ)形和語(yǔ)意的統(tǒng)一,最后實(shí)現(xiàn)譯語(yǔ)和原語(yǔ)在“形美”和“意美”的統(tǒng)一。

      其次,我們?cè)賮?lái)看廣告翻譯中的“歸化(Adaptations)”法,又稱 “意譯”法。我們看一組(見表2)英語(yǔ)廣告語(yǔ)和對(duì)應(yīng)的中文翻譯。

      廣告語(yǔ)“A Diamond is Forever”是在1948年由弗朗西斯·格雷蒂(Frances Gerety)為南非約翰內(nèi)斯堡的德比爾斯鉆石公司(DeBeers)創(chuàng)作的,就像鉆石一樣,這則廣告語(yǔ)最有可能永久流傳。譯成中文是“鉆石恒久遠(yuǎn),一顆永留傳”。這條英語(yǔ)廣告語(yǔ)語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明快、易識(shí)記、易上口,有很強(qiáng)的呼喚功能、表情功能,亦達(dá)到某種程度的指令功能。如果直接譯成中文,則很難達(dá)到上述功能。中文廣告語(yǔ)常常需要通過語(yǔ)形美與語(yǔ)意美的統(tǒng)一來(lái)實(shí)現(xiàn)呼喚功能和表情功能,進(jìn)而達(dá)到渲染和宣傳該產(chǎn)品特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)的效果。

      同樣,廣告語(yǔ)“I t Takes a Lickin’,But Keeps on Tickin’ ”是由手表生產(chǎn)商天美時(shí)(Timex)于1952年推出,強(qiáng)調(diào)了該品牌手表用途廣泛且經(jīng)久耐用。該廣告語(yǔ)翻譯成中文是:“風(fēng)吹浪打,永不停息”。

      顯然這里六條廣告語(yǔ)的翻譯都運(yùn)用了“歸化”的翻譯策略,采用了“意譯”的方法。具體來(lái)說(shuō),譯者在翻譯時(shí)對(duì)多方面因素加以權(quán)衡,決定對(duì)原語(yǔ)的形式特點(diǎn)部分或完全不予保留,但是為了不讓原語(yǔ)的“表情功能”在譯語(yǔ)種完全喪失,譯者在譯語(yǔ)種保持原語(yǔ)的“呼喚功能”的同時(shí),對(duì)譯語(yǔ)的形式進(jìn)行不同于原語(yǔ)形式的文本建構(gòu),以期獲得與原語(yǔ)相同或相近的“表情功能”。這六條廣告語(yǔ)的中文譯文彰顯了中文語(yǔ)言的形式美和語(yǔ)境美,很好地實(shí)現(xiàn)了中文廣告語(yǔ)的呼喚、表情、勸導(dǎo)功能。通常,在譯語(yǔ)中保留哪些原語(yǔ)語(yǔ)形或語(yǔ)意,如何保留,哪些原語(yǔ)文化的因素需要做出必要的調(diào)整以適應(yīng)譯語(yǔ)文化,譯者必須在對(duì)原語(yǔ)意圖、翻譯目的、原語(yǔ)句型和廣告受眾等因素分析的基礎(chǔ)上,做出“趨利避弊”的選擇。

      第三,我們?cè)賮?lái)看“優(yōu)化”策略在廣告語(yǔ)翻譯中的應(yīng)用。有時(shí)候,“優(yōu)化法”又稱為“創(chuàng)造法”或“功能對(duì)等法”。現(xiàn)在看看表3的一組英語(yǔ)廣告語(yǔ)和相對(duì)應(yīng)的中文譯文。

      顯然,阿聯(lián)酋航空公司的廣告語(yǔ)“Be Good to Yourself,F(xiàn)ly Emirates”沒有翻譯成“對(duì)自己好一點(diǎn),選擇阿聯(lián)酋航空”,而翻譯成了“縱愛自己,縱橫萬(wàn)里”。Olympus 相機(jī)的廣告語(yǔ)“Focus on Life”沒有翻譯成“聚焦生活”,而是翻譯成了“人生難忘片段,永留印記”。

      飛利浦電須刀的英文廣告語(yǔ)“Sense and Simplicity”用詞精煉、結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)潔、而且運(yùn)用了押頭韻的修辭手法。這樣的廣告語(yǔ)語(yǔ)形短小精煉、語(yǔ)音押韻易于上口、語(yǔ)意重點(diǎn)突出鮮明,具有很好的廣告宣傳效果。另一方面,該廣告語(yǔ)的中文譯語(yǔ)“精于心,簡(jiǎn)于形”則很巧妙地運(yùn)用中文的語(yǔ)言形式美特點(diǎn),把它翻譯成兩個(gè)三字詞語(yǔ),而且實(shí)現(xiàn)押頭韻效果的同時(shí),也達(dá)到了押后韻的效果。英文廣告語(yǔ)易于得到英語(yǔ)世界的接受和認(rèn)可,中文廣告語(yǔ)則易于得到中文世界的認(rèn)可和接受。

      日本豐田汽車的英文廣告語(yǔ)“Where there is a way,there is a Toyota”是借用英語(yǔ)諺語(yǔ)“Where there is a will,there is way”的語(yǔ)言形式,巧妙地把“豐田汽車”融入其中,使該品牌的汽車迅速便捷地被英語(yǔ)世界的消費(fèi)者熟悉、認(rèn)可和接受。另一方面,該廣告語(yǔ)的中文譯文“車到山前必有路,有路就有豐田車”則很好地借用中文諺語(yǔ)“車到山前必有路”的基礎(chǔ)上,巧妙地加上“有路必有豐田車”的語(yǔ)句,與前句形成對(duì)仗,很好地宣傳了豐田汽車的產(chǎn)品定位和目標(biāo)市場(chǎng)。這則廣告語(yǔ)的英語(yǔ)表達(dá)和中文表達(dá)都有一定程度的創(chuàng)造和理想的創(chuàng)意,是廣告語(yǔ)中非常成功的典范。

      實(shí)際上,以上的廣告語(yǔ)的翻譯都采用了“優(yōu)化法”的翻譯策略。“優(yōu)化法”就是指譯者在譯語(yǔ)中保留原語(yǔ)具有美學(xué)價(jià)值的表達(dá)形式和語(yǔ)用目的之余,根據(jù)譯語(yǔ)的語(yǔ)言特點(diǎn)在譯語(yǔ)的表達(dá)形式上添加較多的譯語(yǔ)文體特征,使“呼喚功能”在譯語(yǔ)中發(fā)揮得更徹底、更深入人心、更耐人尋味。換言之,譯語(yǔ)能更好地實(shí)現(xiàn)廣告語(yǔ)在呼喚功能、表達(dá)功能、勸誘功能和指令功能之間的重新再整合,實(shí)現(xiàn)目標(biāo)廣告語(yǔ)的最優(yōu)化的媒體宣傳效果。

      不論在當(dāng)代或在歷史上,以目的語(yǔ)文化為歸宿的“歸化派”似乎是占了上風(fēng)。這是因?yàn)橐话愕淖x者也喜歡通順易懂的譯文。歌德甚至這么說(shuō)過:“ 如果想對(duì)廣大群眾產(chǎn)生影響,簡(jiǎn)單的翻譯往往是最好的翻譯。”(Lefevere 1992:116)

      翻譯中歸化和異化不是矛盾的,而是互為補(bǔ)充的。不論是歸化還是異化,在目的語(yǔ)文化中起著不同的作用,都有其存在的價(jià)值。文化移植需要多種方法和模式。應(yīng)用翻譯的目的論理論(Skopos theory),對(duì)翻譯中涉及的各種因素作綜合的分析,譯者既可采用歸化的原則和方法,也可采用異化的原則和方法。甚至在一些情況下,即采用“歸化法”或“異化法”都不能達(dá)到理想的翻譯效果時(shí),可以考慮采用“優(yōu)化法”即“功能對(duì)等法”。至于在譯文中必須保留哪些源語(yǔ)文化,怎樣保留,哪些源語(yǔ)文化的因素又必須作出調(diào)整以適應(yīng)目的語(yǔ)文化,都可在對(duì)作者意圖、翻譯目的、文本類型和讀者對(duì)象等因素分析的基礎(chǔ)上,作出選擇。

      然而在翻譯實(shí)踐中,要達(dá)到這些效果并非易事。“Just Do It!”俄勒岡州的運(yùn)動(dòng)服裝制造商耐克(Nike)于1988年推出了一則廣告語(yǔ)。自那以后,這則廣告語(yǔ)成了所有體育運(yùn)動(dòng)員心里的口號(hào),成為最具影響力的廣告語(yǔ)之一。 這則廣告語(yǔ)當(dāng)時(shí)很獨(dú)特,它承認(rèn)耐克公司的產(chǎn)品并非無(wú)所不能—消費(fèi)者必須先準(zhǔn)備好改變生活方式,以符合體育運(yùn)動(dòng)的需要。三個(gè)簡(jiǎn)單的詞在英文里意味深長(zhǎng)。目前這則英文廣告語(yǔ)幾乎是人人皆知,但是譯成中文則出現(xiàn)了不同的譯語(yǔ):“放手去做!不如行動(dòng)!只管去做!”甚至有人提出把它譯成“就干它!就搞它!”原因是,在英語(yǔ)中,“do it ! ”在俚語(yǔ)中的意思是“干它!搞它!”與性有關(guān)聯(lián),在英語(yǔ)世界是年輕人熟悉的。到目前為止,“Just Do It!”還沒有出現(xiàn)一個(gè)翻譯效果得到受眾普遍認(rèn)可和接受的中文譯語(yǔ)形式。

      李寧牌運(yùn)動(dòng)裝備的廣告語(yǔ)從“Anything is Possible!(一切皆有可能!)”到“Never Give up!(永不放棄!)”到“Make the Change(讓改變發(fā)生!)”,這些廣告語(yǔ)聽起來(lái)瑯瑯上口,曾經(jīng)激勵(lì)和鼓舞了千千萬(wàn)萬(wàn)的年輕人,也折射了這一品牌的發(fā)展歷程。然而,如果回頭再思考這些廣告語(yǔ)的由來(lái),我們不難發(fā)現(xiàn)第幾條廣告語(yǔ)缺少創(chuàng)意,明顯有借用“Impossible is Nothing!(Adi的廣告語(yǔ))”的痕跡。“Never Give up!”的廣告創(chuàng)意其實(shí)也是源于“Impossible is Nothing!(Adi的廣告語(yǔ))”,激勵(lì)和鼓舞運(yùn)動(dòng)員和年輕人學(xué)習(xí)、生活和事業(yè)上要堅(jiān)持不懈、積極進(jìn)取、不斷向上。“Make the Change(讓改變發(fā)生!)”的廣告語(yǔ)應(yīng)該最早源于奧巴馬在四年前開展總統(tǒng)競(jìng)選的宣傳口號(hào):“Make the Change!”那時(shí)的美國(guó)的社會(huì)情況是:國(guó)內(nèi)失業(yè)率高,經(jīng)濟(jì)不景氣,貧富差距很大,窮人的社會(huì)福利保障不夠。為了迎合當(dāng)時(shí)美國(guó)的社會(huì)發(fā)展需要,為了拉選票,奧巴馬提出了“Make the Change!”的競(jìng)選廣告口號(hào),后來(lái)在大選中獲勝。不難看出,李寧的廣告語(yǔ)明顯是借用英語(yǔ)廣告語(yǔ)的創(chuàng)意和表達(dá),然后將其簡(jiǎn)單地翻譯成中文。仔細(xì)推敲這幾條中文廣告語(yǔ),我們可以發(fā)現(xiàn)這些廣告語(yǔ)聽起來(lái)像是英式中文(English Chinese),其中語(yǔ)意、語(yǔ)形、和廣告效果是差強(qiáng)人意。其他的不說(shuō),我們仔細(xì)推敲分析李寧品牌的中文廣告語(yǔ)——“一切皆有可能!”通常是作為一個(gè)事先提醒,讓當(dāng)事人做好思想準(zhǔn)備:什么情況都可能發(fā)生(往往是指壞的情況和后果),“永不放棄!”是指鼓勵(lì)人們要有毅力,不到成功永不罷休的意思。英文表達(dá)不夠地道,英文表達(dá)為“Never Say Die!(永不言敗!)”廣告語(yǔ)“Make the Change!”翻譯成“讓改變發(fā)生!”其廣告創(chuàng)意和推廣效果也是差強(qiáng)人意。

      以上這些現(xiàn)象和問題值得我們譯界學(xué)者和專家的再思考和研究。在翻譯實(shí)踐中,廣告語(yǔ)的翻譯策略,即同化、異化、或優(yōu)化,并不能解決翻譯中的所有問題。在一定程度上,廣告語(yǔ)翻譯是一個(gè)契合營(yíng)銷需要、不斷創(chuàng)新和創(chuàng)造的過程。

      參考文獻(xiàn):

      [1] 郭建中.翻譯中的文化因素:異化與歸化[J].外國(guó)語(yǔ),1998,(2).

      [2] 謝天振.譯介學(xué)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1999:28.

      [3] 劉法公.論廣告語(yǔ)的漢英翻譯原則[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),1999,(3).

      [4] 蔣元元.淺談異化與歸化的選擇[J].山東教育學(xué)院學(xué)報(bào),2002,(1).

      [5] 楊全紅.譯者、繹也——試探國(guó)際廣告的非常規(guī)翻譯法[J].中國(guó)科技翻譯,2000,(1).

      [6] 曹順發(fā).廣告用語(yǔ)的翻譯[J].中國(guó)科技翻譯,2002,(2).

      [7] 王東風(fēng).歸化與異化:矛與盾的交鋒[J].中國(guó)翻譯,2002,(5).

      [8] 許建平,張榮熙.跨文化翻譯中的異化與歸化問題[J].中國(guó)翻譯,2002,(5).

      廣告優(yōu)化方法范文第3篇

      關(guān)鍵詞:互聯(lián)網(wǎng)+;廣告策劃;創(chuàng)新發(fā)展

      一、互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下廣告策劃特點(diǎn)

      (一)科學(xué)、指導(dǎo)性

      事物的發(fā)展需要以其具備科學(xué)性作為支撐,進(jìn)而呈現(xiàn)出一套合理完善的自身規(guī)律體系。廣告策劃創(chuàng)新發(fā)展也需要尊重廣告策劃的科學(xué)性特點(diǎn),主要在兩方面表現(xiàn):首先,廣告策劃本身具備完善的知識(shí)體系,在廣告策劃運(yùn)行過程中,能夠提供高質(zhì)量的體系支撐。其次,廣告策劃想要實(shí)現(xiàn)高水平,一般需要對(duì)市場(chǎng)進(jìn)行全面把握,對(duì)消費(fèi)者現(xiàn)有心理發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行研究,從而實(shí)現(xiàn)廣告策劃擴(kuò)大傳播范圍的科學(xué)性[1]24。例如,市場(chǎng)調(diào)研、思維創(chuàng)新、目標(biāo)制定與效果評(píng)估等。

      (二)系統(tǒng)、針對(duì)性

      廣告策劃的系統(tǒng)性特點(diǎn),體現(xiàn)在其能有效統(tǒng)一聯(lián)系廣告的不同工作任務(wù)。比如廣告思維、廣告目的、宣傳方案、實(shí)際制作、產(chǎn)品生產(chǎn)與使用環(huán)節(jié)等。廣告策劃在系統(tǒng)性的基礎(chǔ)上,也具有針對(duì)性,具體表現(xiàn)是能夠融合企業(yè)宣傳要求,對(duì)宣傳預(yù)期進(jìn)行科學(xué)的制定,并積極實(shí)現(xiàn)整體工作任務(wù)完成的針對(duì)性,從而體現(xiàn)廣告策劃工作的價(jià)值意義。

      二、互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下廣告策劃創(chuàng)新要點(diǎn)

      (一)廣告定位

      在互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下,對(duì)廣告定位與其創(chuàng)新進(jìn)行明確,有利于增強(qiáng)廣告策劃有效性與真實(shí)性,起到對(duì)廣告功效強(qiáng)化的效果。傳統(tǒng)廣告地位重視線路模式單一性,其廣告素材、市場(chǎng)、產(chǎn)品、消費(fèi)者、廣告策劃、活動(dòng)執(zhí)行等按照順序進(jìn)行,實(shí)現(xiàn)廣告策劃定位統(tǒng)一性。但在互聯(lián)網(wǎng)+背景下的廣告策劃定位需要與傳統(tǒng)定位不同,做到廣告定位創(chuàng)新,從而提升企業(yè)整體價(jià)值。這種廣告策劃定位模式,有利于廣告策劃有效結(jié)合客戶與市場(chǎng)需求,實(shí)現(xiàn)整體把握廣告定位,使廣告定位創(chuàng)新滿足客戶需要[2]170。使企業(yè)傳遞信息更直觀,加強(qiáng)消費(fèi)者感知企業(yè)廣告思想。

      (二)市場(chǎng)調(diào)研

      在互聯(lián)網(wǎng)+背景下,網(wǎng)絡(luò)用戶增多,大部分廣告主開始重視在網(wǎng)絡(luò)渠道進(jìn)行廣告投放,引發(fā)傳統(tǒng)媒體與新興媒體的競(jìng)爭(zhēng)局面,使廣告市場(chǎng)環(huán)境發(fā)生變化。因此,廣告商需要轉(zhuǎn)變思路,對(duì)市場(chǎng)調(diào)研進(jìn)行創(chuàng)新,結(jié)合實(shí)際情況、產(chǎn)品受眾對(duì)象、產(chǎn)品生命周期、廣告手段經(jīng)濟(jì)效益等,對(duì)最優(yōu)的調(diào)研方式進(jìn)行選擇,以受眾群差別,實(shí)現(xiàn)調(diào)查方式的針對(duì)性與差異化。

      (三)創(chuàng)意呈現(xiàn)

      廣告策劃工作的信息策劃具有一定的綜合性,需要重視創(chuàng)新呈現(xiàn)要點(diǎn)。互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下,廣告創(chuàng)意的創(chuàng)新需要結(jié)合特定人群,進(jìn)行信息傳遞,分析人群文化、環(huán)境與地域影響因素,采取政策實(shí)現(xiàn)廣告信息傳遞的差異化,做到結(jié)合不同受眾人群偏好與不同廣告信息,促進(jìn)廣告策劃在創(chuàng)意呈現(xiàn)角度研究創(chuàng)新發(fā)展策略。

      三、互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下廣告策劃創(chuàng)新發(fā)展影響因素

      (一)營(yíng)銷觀念

      在互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下,市場(chǎng)商品眾多,不同產(chǎn)品對(duì)應(yīng)不同消費(fèi)市場(chǎng)。廣告策劃行業(yè)相關(guān)企業(yè)在營(yíng)銷策劃時(shí),首先需要對(duì)產(chǎn)品目標(biāo)市場(chǎng)與產(chǎn)品特性進(jìn)行詳細(xì)分析,才能采取營(yíng)銷策劃方案制定。廣告策劃對(duì)應(yīng)的廣告主旨在對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行宣傳,使消費(fèi)者清楚產(chǎn)品作用功效,并使其產(chǎn)生購(gòu)買欲,因此,廣告策劃需要結(jié)合產(chǎn)品價(jià)格檔次與觀念價(jià)格的體現(xiàn),通過產(chǎn)品高檔次,使產(chǎn)品價(jià)格模糊化,并幫助消費(fèi)者形成價(jià)格符合實(shí)際水平的觀念,促進(jìn)消費(fèi)者產(chǎn)生購(gòu)買劃算認(rèn)知。

      (二)廣告創(chuàng)意

      互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下的優(yōu)質(zhì)廣告策劃,需要能對(duì)產(chǎn)品特性進(jìn)行突出的廣告腳本和創(chuàng)新性的廣告創(chuàng)意。首先,廣告創(chuàng)意是廣告策劃的重要思維基礎(chǔ),廣告策劃具有一定綜合性,一般需要對(duì)多方面內(nèi)容進(jìn)行綜合考慮[2]58。比如廣告策劃的實(shí)施流程、具體操作與投入資金等,但廣告策劃行為始終需要以廣告創(chuàng)意作為自身的主要思維基礎(chǔ)。其次,廣告創(chuàng)意有利于實(shí)現(xiàn)廣告策劃的思維突破,對(duì)廣告策劃相應(yīng)的廣告表現(xiàn)、廣告形式、廣告內(nèi)容進(jìn)行創(chuàng)新,從而對(duì)廣告創(chuàng)作目的進(jìn)行實(shí)現(xiàn)。在某種程度上,廣告創(chuàng)意賦予了廣告策劃生命。比如,索尼的廣告內(nèi)容結(jié)合了美國(guó)摩天大樓與尼加拉大瀑布,基于廣告創(chuàng)意的創(chuàng)新為立體聲音響做廣告,就屬于賦予廣告策劃以知覺性,使廣告策劃具有了鮮活生命。在這個(gè)廣告中,天空、高樓與瀑布的結(jié)合,使客戶充分體會(huì)到了產(chǎn)品的音響效果,激發(fā)了客戶的購(gòu)買欲[3]77。由此可見廣告創(chuàng)意影響廣告策劃,使其具有生命,并使其生命被客戶感知。

      四、互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下廣告策劃創(chuàng)新發(fā)展策略

      (一)創(chuàng)新廣告策劃模式

      互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境促使社會(huì)經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展,極大地沖擊了傳統(tǒng)廣告策劃模式,需要廣告策劃相關(guān)企業(yè)對(duì)廣告策劃模式,加強(qiáng)互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下的改革,并做到有效創(chuàng)新廣告策劃模式[3]76。例如,企業(yè)需要結(jié)合互聯(lián)網(wǎng)線上廣告市場(chǎng)與線下廣告市場(chǎng)的不同需求,處理廣告?zhèn)鞑W(xué)內(nèi)容,對(duì)廣告策劃市場(chǎng)的群體針對(duì)性與市場(chǎng)針對(duì)性進(jìn)行有效把握,創(chuàng)新廣告策劃形式內(nèi)容,整合廣告策劃與廣告設(shè)計(jì),實(shí)現(xiàn)營(yíng)銷執(zhí)行與策劃方案能夠有效對(duì)接,實(shí)現(xiàn)資源的更好流動(dòng)與分配。廣告策劃企業(yè)需要清楚消費(fèi)者接觸到的廣告策劃將對(duì)企業(yè)市場(chǎng)銷售行為與生產(chǎn)行為產(chǎn)生影響,因此,創(chuàng)新廣告策劃模式,需要在廣告策劃的每一個(gè)環(huán)節(jié),結(jié)合互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)信息發(fā)達(dá)優(yōu)勢(shì),加強(qiáng)理解與把握消費(fèi)者心理,使消費(fèi)者能夠通過互聯(lián)網(wǎng)廣告或線下廣告,對(duì)企業(yè)與企業(yè)產(chǎn)品產(chǎn)生更深入的理解,促進(jìn)廣告策劃品牌效應(yīng)發(fā)揮作用[4]。互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下的新型的廣告策劃模式,有助于廣告活動(dòng)從單一的策劃與執(zhí)行,轉(zhuǎn)變成含有公關(guān)手段與市場(chǎng)營(yíng)銷手段的整體系統(tǒng)性活動(dòng),滿足消費(fèi)者心理需求,使消費(fèi)者關(guān)心的實(shí)際問題能夠得到有效解決。

      (二)優(yōu)化廣告策劃技巧

      廣告策劃想要在互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新發(fā)展,需要以優(yōu)化廣告策劃技巧的方式,體現(xiàn)廣告策劃創(chuàng)新發(fā)展策略。例如,廣告策劃可以在廣告主題與廣告訴求方面,進(jìn)行廣告策劃技巧優(yōu)化。廣告策劃優(yōu)化廣告主題策劃技巧,需要對(duì)廣告主題進(jìn)行科學(xué)的提煉,把握廣告主題高度概括產(chǎn)品宣傳的特性,以嚴(yán)抓產(chǎn)品獨(dú)有特點(diǎn)角度對(duì)廣告主題進(jìn)行確定,以獨(dú)特的方式進(jìn)行宣傳,降低創(chuàng)意雷同,提升廣告在市場(chǎng)中的競(jìng)爭(zhēng)力度,增強(qiáng)其宣傳效果。企業(yè)產(chǎn)品客觀存在,無(wú)法做到及時(shí)變革與創(chuàng)新。但廣告可以根據(jù)人們思維進(jìn)行廣告策劃設(shè)計(jì),基于廣告主題策劃技巧的優(yōu)化,廣告策劃對(duì)應(yīng)的廣告,能夠客觀表現(xiàn)其創(chuàng)造力,并且能表現(xiàn)人類活動(dòng)的智力結(jié)晶。創(chuàng)新廣告訴求方法,也是一種重要的廣告策劃技巧優(yōu)化。首先,廣告策劃需要運(yùn)用理性訴求方法,在廣告策劃的訴求方式中,含有多種理性訴求方式,其中包括證言廣告訴求方式與知識(shí)廣告訴求方式等。以知識(shí)廣告訴求方式為例,優(yōu)化廣告策劃技巧,需要對(duì)產(chǎn)品的電子科學(xué)知識(shí)與生物科學(xué)知識(shí)進(jìn)行重點(diǎn)表現(xiàn),達(dá)到有效吸引消費(fèi)者的目的。廣告策劃也可以運(yùn)用感性訴求方式,感性訴求方式也屬于刺激消費(fèi)者消費(fèi)的主要手段。在策劃感性訴求方式中,需要結(jié)合感性訴求的多種方式特點(diǎn)與產(chǎn)品特點(diǎn),對(duì)消費(fèi)者心理需求進(jìn)行滿足,從而刺激消費(fèi)者產(chǎn)生消費(fèi)行為。由此可見,在廣告主題與廣告訴求方法角度,對(duì)廣告策劃技巧進(jìn)行優(yōu)化,有利于廣告發(fā)揮實(shí)效性,并促進(jìn)廣告策劃創(chuàng)新發(fā)展。

      (三)加強(qiáng)廣告策劃傳播

      互聯(lián)網(wǎng)+時(shí)代環(huán)境,催生了網(wǎng)絡(luò)廣告這一新興事物。因此,廣告人需要借助創(chuàng)新性思維審視網(wǎng)絡(luò)廣告與廣告策劃傳播,優(yōu)化廣告策劃對(duì)應(yīng)傳播的方式、內(nèi)容與理念,使網(wǎng)絡(luò)廣告策劃的水平得到提升,從而促進(jìn)廣告策劃行業(yè)創(chuàng)新,順應(yīng)網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷發(fā)展趨勢(shì)。廣告策劃設(shè)計(jì)理念,需要對(duì)傳播理念進(jìn)行全面整合。以廣告中的網(wǎng)絡(luò)廣告為例,其設(shè)計(jì)者需要深入研究網(wǎng)民心理,在廣告策劃過程中,重視廣告受眾的心理體驗(yàn),以虛擬技術(shù)與思路創(chuàng)新等方式,對(duì)網(wǎng)民產(chǎn)生引導(dǎo)作用,使其能夠主動(dòng)參與到企業(yè)產(chǎn)品的體驗(yàn)中,從而使消費(fèi)者與產(chǎn)品宣傳達(dá)成消費(fèi)共識(shí),發(fā)揮廣告實(shí)效性。比如在線調(diào)查、有獎(jiǎng)問答等,從而對(duì)廣告命中率進(jìn)行有效提高。創(chuàng)新廣告策劃傳播需要對(duì)消費(fèi)者生活的區(qū)域、消費(fèi)者收入、消費(fèi)者年齡以及消費(fèi)者的愛好,進(jìn)行全面分析,將特定網(wǎng)站與廣告內(nèi)容有效結(jié)合,從而促進(jìn)網(wǎng)民在特定網(wǎng)站可以看到廣告內(nèi)容,進(jìn)而產(chǎn)生購(gòu)買欲望。優(yōu)化廣告策劃的傳播方式,需要做到傳播手段的豐富。例如,廣告策劃傳播需要結(jié)合廣告受眾與廣告內(nèi)容,對(duì)墻紙、插頁(yè)、按鈕、橫幅與旗幟等多種廣告形式進(jìn)行靈活運(yùn)用,實(shí)現(xiàn)廣告?zhèn)鞑サ挠械姆攀浮<訌?qiáng)廣告策劃的傳播設(shè)計(jì),還需要考慮廣告播出的時(shí)間段與受眾對(duì)象,摒棄傳統(tǒng)24小時(shí)投放傳播觀念,以插播的方式,進(jìn)行不同時(shí)間段的廣告投放,實(shí)現(xiàn)投放科學(xué)性的同時(shí),最大限度的達(dá)到了對(duì)消費(fèi)顧客進(jìn)行覆蓋的目標(biāo)。

      (四)升級(jí)廣告策劃營(yíng)銷

      在互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下,廣告策劃需要順應(yīng)時(shí)展,進(jìn)行自身的不斷變革與更新,而廣告策劃對(duì)應(yīng)的廣告營(yíng)銷模式也需要加強(qiáng)自身更新與升級(jí)。廣告策劃包含的營(yíng)銷模式設(shè)計(jì),想要達(dá)到預(yù)期效果水平,需要根據(jù)互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境特點(diǎn)與廣告策劃行業(yè)現(xiàn)實(shí)情況,進(jìn)行及時(shí)性的科學(xué)調(diào)整。相關(guān)企業(yè)可以根據(jù)互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境優(yōu)勢(shì),實(shí)現(xiàn)廣告投放的針對(duì)性,使廣告最大限度的發(fā)揮自身價(jià)值。廣告策劃行業(yè)升級(jí)廣告營(yíng)銷模式設(shè)計(jì),可以采取集中投放與分類投放的方式,提升廣告營(yíng)銷模式的針對(duì)性。基于互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境,廣告策劃行業(yè)可以發(fā)現(xiàn)兩種廣告營(yíng)銷模式都可以反映出,廣告對(duì)應(yīng)消費(fèi)人群的地位正在逐漸升高。廣告策劃公司需要不斷的深入研究與分析消費(fèi)者群體,從而有效提升廣告效果。廣告策劃創(chuàng)新發(fā)展,需要以升級(jí)廣告營(yíng)銷模式作為重要基礎(chǔ),將消費(fèi)者群體作為核心,開展廣告營(yíng)銷模式設(shè)計(jì),從而制定出合理科學(xué)的廣告模式,并實(shí)現(xiàn)其較強(qiáng)的針對(duì)性,在提升廣告效果的基礎(chǔ)上,做到切實(shí)促進(jìn)廣告策劃行業(yè)創(chuàng)新與發(fā)展。廣告策劃行業(yè)升級(jí)廣告營(yíng)銷模式,還需要抓住互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢(shì)特點(diǎn),開發(fā)多種形式的網(wǎng)絡(luò)廣告營(yíng)銷模式,使廣告營(yíng)銷更接近消費(fèi)者生活,加強(qiáng)廣告策劃信息與消費(fèi)者的交流互動(dòng)。實(shí)現(xiàn)廣告營(yíng)銷模式在消費(fèi)者群體之間的作用發(fā)揮全面性,提升廣告作用實(shí)效性,以廣告營(yíng)銷模式的系統(tǒng)性,推進(jìn)廣告策劃行業(yè)創(chuàng)新發(fā)展。

      廣告優(yōu)化方法范文第4篇

      作為國(guó)內(nèi)第一批RTB(實(shí)時(shí)競(jìng)價(jià)廣告)技術(shù)研發(fā)領(lǐng)導(dǎo)者,精準(zhǔn)營(yíng)銷專家趙征長(zhǎng)期致力于廣告效果優(yōu)化技術(shù)的研究。他曾經(jīng)主持研發(fā)中國(guó)網(wǎng)絡(luò)廣告行業(yè)多種大型技術(shù)產(chǎn)品研發(fā),擁有15年的廣告行業(yè)技術(shù)研究經(jīng)驗(yàn)。他組建和帶領(lǐng)的高效技術(shù)團(tuán)隊(duì)長(zhǎng)期專注于系統(tǒng)架構(gòu)基于大數(shù)據(jù)的核心算法、整合技術(shù)創(chuàng)新與營(yíng)銷商業(yè)解決方案,在精準(zhǔn)營(yíng)銷和RTB有自己獨(dú)特的見解。

      2012年,璧合廣告創(chuàng)立,主導(dǎo)研發(fā)了AOS廣告操作系統(tǒng),讓大數(shù)據(jù)能夠走入普通企業(yè),擺脫復(fù)雜的測(cè)量和分析,使數(shù)據(jù)變得更加容易使用。 《新營(yíng)銷》專訪了璧合科技創(chuàng)始人兼CEO趙征,請(qǐng)他分享有關(guān)大數(shù)據(jù)營(yíng)銷的獨(dú)特觀點(diǎn)與反思。

      對(duì)話:Q:新營(yíng)銷 A:趙征 (精準(zhǔn)營(yíng)銷專家)

      Q:大數(shù)據(jù)營(yíng)銷的基本流程是怎么樣的?

      A:我們目前服務(wù)的客戶有幾類,70%是游戲行業(yè),另外30%是電商和品牌,我們今年還會(huì)重點(diǎn)開放兩個(gè)行業(yè),一個(gè)是金融,一個(gè)是教育。比如游戲我們服務(wù)了多個(gè)運(yùn)營(yíng)平臺(tái);國(guó)美、當(dāng)當(dāng)?shù)榷际俏覀兊碾娚炭蛻簟?/p>

      在服務(wù)中,我們先要了解廣告主的具體需求。比如游戲,我們需要根據(jù)產(chǎn)品的時(shí)間來(lái)制定營(yíng)銷計(jì)劃,把投放集中在核心運(yùn)營(yíng)的產(chǎn)品上。而品牌推廣則是最復(fù)雜的,比如三星做品牌推廣和新品的時(shí)候,需求可能是完全不一樣的。所以我們必須要經(jīng)過復(fù)雜細(xì)致的前期溝通流程。

      溝通以后,我們會(huì)制定出細(xì)致的執(zhí)行方案,將投放手段和投放創(chuàng)意細(xì)化,并且推算這樣的投放將能達(dá)到怎樣的效果。

      在投放過程中,我們就會(huì)進(jìn)行數(shù)據(jù)的優(yōu)化了。比如對(duì)于游戲類的產(chǎn)品,我們需要跟廣告主進(jìn)行對(duì)接,看用戶注冊(cè)之后是否有激活、激活之后游戲是不是玩到了一定的級(jí)別、玩家第二天是不是有重復(fù)登錄、第七天,第三十天是不是還有登錄、玩家是否有自己充值、充值的金額有多少。這些關(guān)于投放廣告后的對(duì)接是比較復(fù)雜的,但是能幫助我們優(yōu)化數(shù)據(jù)。游戲的整體優(yōu)化其實(shí)是一個(gè)長(zhǎng)期的過程,目前國(guó)內(nèi)大的游戲運(yùn)營(yíng)廠商都跟我們有兩到三年的合作,證明了我們的整體數(shù)字優(yōu)化水平還是比較高的。

      比如電商,我們需要研究用戶在電商注冊(cè)之后是否有產(chǎn)品的瀏覽、瀏覽之后是否有把商品放入購(gòu)物車、有沒有對(duì)商品進(jìn)行過收藏、有沒有提交過訂單、提交訂單后是否付款成功、成功以后有沒有產(chǎn)生退款,這些細(xì)致的問題能幫助我們調(diào)整投放,進(jìn)行精準(zhǔn)化營(yíng)銷。

      像三星這樣的品牌,我們會(huì)在品牌的活動(dòng)頁(yè)面放置代碼,分析訪客的瀏覽行為、停留時(shí)間、以及對(duì)應(yīng)的動(dòng)作,比如是否有注冊(cè)、銷售、留言等后續(xù)行為。

      對(duì)接完成以后,因?yàn)槲覀兿到y(tǒng)得到的數(shù)據(jù)都是實(shí)時(shí)的,所以我們也能實(shí)時(shí)根據(jù)數(shù)據(jù)調(diào)整不同的投放策略、針對(duì)不同的人群和媒體調(diào)整出價(jià)和預(yù)算,然后進(jìn)行購(gòu)買等常規(guī)動(dòng)作。

      除了數(shù)據(jù),我們?yōu)槠髽I(yè)主進(jìn)行創(chuàng)意的優(yōu)化,針對(duì)企業(yè)主在營(yíng)銷中的不同創(chuàng)意,研究這些創(chuàng)意的投放效果,好的創(chuàng)意我們會(huì)增加投放預(yù)算,不好的創(chuàng)意我們進(jìn)行修改或削減預(yù)算。

      Q:BEHE的AOS廣告操作系統(tǒng)有哪些業(yè)界領(lǐng)先的地方?

      A:第一點(diǎn)是整個(gè)系統(tǒng)的數(shù)據(jù)是實(shí)時(shí)的,以秒級(jí)的速度生成實(shí)時(shí)的報(bào)表。因?yàn)檫@套系統(tǒng)對(duì)廣告主是完全透明的,所以廣告主可以實(shí)時(shí)查看自己的營(yíng)銷數(shù)據(jù)。而且系統(tǒng)中還有一些針對(duì)細(xì)節(jié)的優(yōu)化工具,可以看到投放中不同媒體、不同渠道的分組數(shù)據(jù)是怎么樣的,然后給出不同的優(yōu)化策略。廣告主利用這些數(shù)據(jù),可以得到非常高的優(yōu)化效益,根據(jù)數(shù)據(jù)在系統(tǒng)中飛快地調(diào)整出價(jià)、預(yù)算等項(xiàng)目。總體來(lái)說(shuō),我們的系統(tǒng)優(yōu)化效率在業(yè)界中是非常高的。

      第二個(gè)領(lǐng)先的地方是我們系統(tǒng)所有數(shù)據(jù)都是全部對(duì)外開放的。一方面我們會(huì)對(duì)廣告主開放數(shù)據(jù),另一方面我們會(huì)通過API的方式把廣告主的數(shù)據(jù)全部導(dǎo)入系統(tǒng)。如果廣告主自己的業(yè)務(wù)系統(tǒng)需要調(diào)用數(shù)據(jù)的話,他可以隨時(shí)從我們的系統(tǒng)中獲取想要的數(shù)據(jù)。

      第三方面是我們這套系統(tǒng)的后續(xù)對(duì)接能力是最強(qiáng)的。因?yàn)槲覀円恢痹谧鲂Ч麑?dǎo)向的廣告,所以我們對(duì)于廣告點(diǎn)擊之后的后續(xù)行為是非常關(guān)注的,各個(gè)行業(yè)我們都會(huì)有專門的后續(xù)數(shù)據(jù)對(duì)接方案,因?yàn)椴煌袠I(yè)的后續(xù)數(shù)據(jù)定義是不一樣的。所以我們?cè)谶@套系統(tǒng)中有一套強(qiáng)大的API來(lái)對(duì)接后續(xù)數(shù)據(jù)。

      最后一個(gè)優(yōu)勢(shì)是我們的動(dòng)態(tài)出價(jià)算法,可以針對(duì)每一個(gè)不同的PV,出不同的價(jià)格,這個(gè)價(jià)格全部是由系統(tǒng)動(dòng)態(tài)計(jì)算完成的,系統(tǒng)能夠預(yù)估在這個(gè)PV上投放的廣告主可能有多少個(gè),這些廣告主有多大的轉(zhuǎn)化概率,有多大概率會(huì)在廣告點(diǎn)擊之后產(chǎn)生有效的轉(zhuǎn)化或者其他后續(xù)行為。然后結(jié)合廣告主的成本要求,給出一個(gè)合適的價(jià)格。動(dòng)態(tài)出價(jià)算法的意義在于用一個(gè)最適合的成本盡大可能地抓住可能產(chǎn)生點(diǎn)擊和轉(zhuǎn)化的人群。我們幫助廣告主實(shí)現(xiàn)有效的預(yù)估,他們就能在投放廣告的時(shí)候出價(jià)出得準(zhǔn)。

      Q:中國(guó)的廣告投放技術(shù)經(jīng)歷了哪些發(fā)展階段?

      A:中國(guó)的廣告投放技術(shù)分為幾個(gè)階段。第一階段主要是按天售賣的廣告投放技術(shù),這時(shí)候只要滿足媒體資源管理就好了。比如要管理好我有多少個(gè)媒體、每個(gè)媒體占有什么位置、這些位置可以實(shí)現(xiàn)哪些簡(jiǎn)單的定向,包括時(shí)段定向、日期定向、地域定向、投放限制、自動(dòng)上下廣告等。這是最早的廣告模式。

      第二階段是百度出現(xiàn)之后就開始的搜索引擎競(jìng)價(jià),包括關(guān)鍵詞競(jìng)價(jià)、關(guān)鍵詞搜索檢索的投放優(yōu)化。

      第三階段開始出現(xiàn)基于廣告網(wǎng)絡(luò)的精準(zhǔn)投放技術(shù),就是基于人群的投放技術(shù),幫助廣告主把廣告做得更有效。但是這個(gè)階段的優(yōu)化和定向技術(shù)還比較粗糙,更多的是以簡(jiǎn)單的人群劃分和人群推測(cè)進(jìn)行優(yōu)化。

      在第四階段,我們的廣告投放算法和預(yù)估算法比原來(lái)有了長(zhǎng)足的進(jìn)步,而且不只是依靠推測(cè)數(shù)據(jù),更多的是依靠第一方的數(shù)據(jù)以及投放中的歷史數(shù)據(jù)進(jìn)行預(yù)估。當(dāng)然計(jì)算量也大了很多,廣告投放技術(shù)涉及的規(guī)模也越來(lái)越大,同時(shí)定向和可優(yōu)化的途徑也越來(lái)越細(xì)。目前我們公司每天的流量大概在120億左右,比以前的流量大了好幾十倍。

      Q:您對(duì)中國(guó)廣告主的網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷有哪些建議?

      A:我覺得最核心的一點(diǎn),是中國(guó)的廣告主應(yīng)該去關(guān)注網(wǎng)絡(luò)廣告投放的真正效果。大家都知道,在行業(yè)內(nèi)廣告投放分為兩種,一種是偏品牌的投放,一種是偏效果的投放,原來(lái)這兩種投放對(duì)應(yīng)的是不同的需求,比如品牌的投放針對(duì)的是大規(guī)模的需求,也就是要盡量多地覆蓋人群,讓最多的人看到我的廣告,形成印象傳播;而效果類就是直接考量投放效果,原來(lái)這兩種投放是不能融合的。

      但對(duì)于我們目前的投放經(jīng)驗(yàn)來(lái)講,我們發(fā)現(xiàn)越來(lái)越多的品牌廣告主開始關(guān)注廣告投放后的效果。因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷相對(duì)于傳統(tǒng)營(yíng)銷來(lái)說(shuō),最大的好處在于它的所有行為都是可以跟蹤的,所以網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷是一個(gè)在監(jiān)測(cè)和效果評(píng)估上更有優(yōu)勢(shì)的推廣方法。

      所以對(duì)于國(guó)內(nèi)的廣告主來(lái)說(shuō),在做網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷時(shí),應(yīng)該盡可能地跟廣告公司進(jìn)行緊密的數(shù)據(jù)合作,溝通好廣告投放后的后續(xù)效果。

      一方面,需要廣告主開放一部分?jǐn)?shù)據(jù)給我們這種幫你進(jìn)行廣告投放的網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷公司,跟投放相關(guān)的數(shù)據(jù)應(yīng)該盡量地詳細(xì)和豐富。

      另一方面,廣告主應(yīng)該通過營(yíng)銷公司評(píng)估和優(yōu)化用戶的后續(xù)行為。現(xiàn)在,無(wú)論你是投品牌廣告還是效果廣告,你都能判斷其中的流量和用戶質(zhì)量是不是足夠高,是不是對(duì)我的產(chǎn)品感興趣。目前國(guó)內(nèi)很多廣告主還沒有意識(shí)到這些問題,我覺得我們公司正在行業(yè)內(nèi)推動(dòng)這件事,告訴廣告主如何制定標(biāo)準(zhǔn),積累經(jīng)驗(yàn),真正達(dá)到效果優(yōu)化。

      還有一點(diǎn),很多傳統(tǒng)企業(yè)認(rèn)為構(gòu)建一套屬于自己的數(shù)據(jù)、采樣、分析系統(tǒng)是很難的,其實(shí)并不。現(xiàn)在市面上有很多第三方的系統(tǒng),這些平臺(tái)可以很快地完成數(shù)據(jù)采集和分析,能夠和廣告投放方自然對(duì)接。

      Q:目前中國(guó)的大數(shù)據(jù)營(yíng)銷存在著哪些誤區(qū)?

      A:國(guó)內(nèi)的大數(shù)據(jù)營(yíng)銷,有很長(zhǎng)一段時(shí)間都是為了做大數(shù)據(jù)而做大數(shù)據(jù),并沒有真正地提煉數(shù)據(jù)中有含金量的部分和可用于營(yíng)銷再次利用的部分。這是一個(gè)誤區(qū)。

      第二個(gè)誤區(qū)是大家覺得大數(shù)據(jù)系統(tǒng)的搭建都是非常龐大,非常復(fù)雜的,一提到大數(shù)據(jù)就覺得有很多計(jì)算,有很強(qiáng)的硬件才能完成。其實(shí)不是這樣的,現(xiàn)在很多大數(shù)據(jù)的提煉都是在微型架構(gòu)下實(shí)現(xiàn)的,所以門檻要比預(yù)想中低很多。

      第三個(gè)誤區(qū)是國(guó)內(nèi)個(gè)人習(xí)慣的數(shù)據(jù)還沒有被利用起來(lái)。目前很多所謂的大數(shù)據(jù)平臺(tái)都是根據(jù)用戶的瀏覽行為來(lái)推測(cè)用戶的后續(xù)行為,把這些變成了大數(shù)據(jù)的主體,其實(shí)這是非常弱相關(guān)的。比如我們根據(jù)用戶平時(shí)瀏覽的文章,來(lái)判斷用戶的個(gè)人興趣,其實(shí)是比較不準(zhǔn)確的。反而像一些第一方的數(shù)據(jù),比如用戶在廣告主的站內(nèi)行為以及站內(nèi)的瀏覽頻次、停留時(shí)間,是更具有營(yíng)銷意義的。而這些數(shù)據(jù)目前沒有被很高效地利用起來(lái)。

      對(duì)這些第一方的數(shù)據(jù),很多人會(huì)存在一個(gè)疑慮,就是規(guī)模太小了,所以被很多人忽略了。其實(shí)數(shù)據(jù)的規(guī)模再小,只要足夠精準(zhǔn),就有很多可以拓展規(guī)模的方法。一味地講究規(guī)模,就是犧牲了準(zhǔn)確度而進(jìn)行推測(cè),這反而是不可取的。

      Q:未來(lái)中國(guó)的大數(shù)據(jù)營(yíng)銷將呈現(xiàn)出怎樣的趨勢(shì)?

      廣告優(yōu)化方法范文第5篇

      1、WIKI 定義

      SEO的主要工作是通過了解各類搜索引

      >> 網(wǎng)站搜索引擎優(yōu)化研究 淺議高職院校網(wǎng)站搜索引擎的優(yōu)化 基于網(wǎng)站搜索引擎優(yōu)化 網(wǎng)站搜索引擎優(yōu)化36計(jì) 搜索引擎優(yōu)化SEO漫談 搜索引擎優(yōu)化――SEO 面向搜索引擎的企業(yè)網(wǎng)站優(yōu)化技術(shù) 基于網(wǎng)站建設(shè)的搜索引擎優(yōu)化策略構(gòu)建 基于搜索引擎優(yōu)化的省級(jí)檔案網(wǎng)站調(diào)查與分析 SEO網(wǎng)站搜索引擎優(yōu)化關(guān)鍵技術(shù)研究 學(xué)校網(wǎng)站搜索引擎優(yōu)化的研究與對(duì)策 旅游電子商務(wù)網(wǎng)站搜索引擎排名優(yōu)化研究 網(wǎng)站建設(shè)過程中搜索引擎的優(yōu)化與應(yīng)用 中小企業(yè)網(wǎng)站搜索引擎優(yōu)化策略 交通運(yùn)輸行業(yè)政府網(wǎng)站搜索引擎優(yōu)化的思考 公共圖書館網(wǎng)站搜索引擎調(diào)查及優(yōu)化研究 上市公司門戶網(wǎng)站搜索引擎優(yōu)化情況調(diào)查研究 服裝類電子商務(wù)網(wǎng)站的搜索引擎優(yōu)化 電子商務(wù)網(wǎng)站的搜索引擎優(yōu)化策略 企業(yè)網(wǎng)站推廣中搜索引擎優(yōu)化策略 常見問題解答 當(dāng)前所在位置:、roberts.txt)。

      Robin 根據(jù)自己對(duì)搜索引擎優(yōu)化兩年多的研究而總結(jié)出的搜索引擎優(yōu)化定義:搜索引擎優(yōu)化是這么一種技術(shù),即是遵循搜索引擎科學(xué)而全面的理論機(jī)制,對(duì)網(wǎng)站結(jié)構(gòu)、網(wǎng)頁(yè)文字語(yǔ)言和站點(diǎn)間的互動(dòng)外交策略等進(jìn)行合理規(guī)劃部署來(lái)發(fā)掘網(wǎng)站的最大潛力而使其在搜索引擎中具有較強(qiáng)的自然排名競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),從而對(duì)促進(jìn)企業(yè)在線銷售和強(qiáng)化網(wǎng)絡(luò)品牌起到作用。

      目前為止,比較權(quán)威的定義是:搜索引擎優(yōu)化,指遵循搜索引擎的搜索原理,對(duì)網(wǎng)站結(jié)構(gòu)、網(wǎng)頁(yè)文字語(yǔ)言和站點(diǎn)間互動(dòng)外交策略等進(jìn)行合理規(guī)劃部署,以改善網(wǎng)站在搜索引擎的搜索表現(xiàn),進(jìn)而增加客戶發(fā)現(xiàn)并訪問網(wǎng)站的可能性的這樣一個(gè)過程。搜索引擎優(yōu)化也是一種科學(xué)的發(fā)展觀和方法論,它隨著搜索引擎的發(fā)展而發(fā)展,同時(shí)也促進(jìn)了搜索引擎的發(fā)展。

      二、搜索引擎優(yōu)化的價(jià)值

      1、自然結(jié)果商機(jī)更大

      從搜索習(xí)慣來(lái)看,用戶更傾向于點(diǎn)擊查看自然排名的結(jié)果。各大搜索引擎都很好的區(qū)分了自然排名結(jié)果和廣告,比如 Google 僅僅把廣告顯示在右側(cè),左側(cè)全是自然排名結(jié)果,百度也在廣告結(jié)果中加入了“推廣”的字樣。一般用戶對(duì)廣告都有一定的排斥,一旦他們分辨出哪些是廣告,就會(huì)盡量不去點(diǎn)擊。

      所以,如果企業(yè)的網(wǎng)站出現(xiàn)在自然排名中,就會(huì)加大被用戶點(diǎn)擊的可能性,從而帶來(lái)更多的商業(yè)機(jī)會(huì)。

      2、節(jié)省費(fèi)用

      網(wǎng)站通過實(shí)施搜索引擎優(yōu)化,可以使一些關(guān)鍵詞的排名提高。而此前如果希望通過這些關(guān)鍵詞帶來(lái)潛在客戶,則需要不斷地投放廣告。這無(wú)疑為企業(yè)節(jié)省了一定的廣告開支。即便企業(yè)不去削減廣告預(yù)算,也大可以把這些費(fèi)用投放在更多的關(guān)鍵詞上。

      3、全面覆蓋

      隨著搜索技術(shù)的發(fā)展,越來(lái)越多的搜索引擎出現(xiàn)了。但是企業(yè)不可能在所有的搜索引擎針對(duì)所有的相關(guān)內(nèi)容都投放廣告,況且還有一些搜索引擎暫時(shí)不提供收費(fèi)的廣告業(yè)務(wù)。因此,只有根據(jù)搜索引擎的普遍規(guī)律去優(yōu)化網(wǎng)站,才有可能做到對(duì)搜索引擎更多的覆蓋。

      相關(guān)期刊更多

      廣告導(dǎo)報(bào)

      部級(jí)期刊 審核時(shí)間1個(gè)月內(nèi)

      中國(guó)市場(chǎng)學(xué)會(huì)

      國(guó)際廣告

      部級(jí)期刊 審核時(shí)間1個(gè)月內(nèi)

      中國(guó)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作企業(yè)協(xié)會(huì);中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易廣告協(xié)會(huì)

      現(xiàn)代廣告

      部級(jí)期刊 審核時(shí)間1個(gè)月內(nèi)

      中國(guó)廣告協(xié)會(huì)

      亚洲国产精品一区二区久久| 亚洲另类春色国产精品| 国产精品xxxx国产喷水亚洲国产精品无码久久一区 | 亚洲1区2区3区精华液| 2019亚洲午夜无码天堂| 亚洲综合在线视频| 亚洲成a人片77777老司机| 亚洲国产女人aaa毛片在线 | 亚洲福利一区二区| 国产精品久久久亚洲| 亚洲国产精品一区二区久久hs| 黑人精品videos亚洲人| 国产成人亚洲精品电影| 亚洲xxxx18| 亚洲中文字幕无码爆乳| 亚洲精品无码一区二区| 亚洲.国产.欧美一区二区三区| 亚洲国产日韩在线成人蜜芽| 亚洲av无码片区一区二区三区| 精品丝袜国产自在线拍亚洲| 亚洲欧洲自拍拍偷午夜色| 亚洲白色白色永久观看| 亚洲av无码片在线观看| 亚洲色成人网站WWW永久四虎| 亚洲三级高清免费| 亚洲欧美国产日韩av野草社区| 亚洲高清乱码午夜电影网| 亚洲第一成年免费网站| 日韩亚洲精品福利| 亚洲中文字幕无码专区| 亚洲精品乱码久久久久久| 国精无码欧精品亚洲一区| 亚洲国产精品国自产电影| 亚洲最新黄色网址| 国产精品高清视亚洲一区二区 | 九月婷婷亚洲综合在线| 国内精品久久久久久久亚洲| 亚洲欧洲自拍拍偷午夜色无码| 亚洲国产天堂久久综合网站| 亚洲图片激情小说| 亚洲欧洲日产国码久在线|