常見近義詞

前言：想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎？我們特意為您整理了5篇常見近義詞范文，相信會為您的寫作帶來幫助，發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。

常見近義詞范文第1篇

白發(fā)蒼蒼，漢語成語，拼音是bái fà cāngcāng，多用于指老人的頭發(fā)變白。關(guān)于成語白發(fā)蒼蒼有哪些是可以摘抄的呢?這里給大家分享一些關(guān)于成語白發(fā)蒼蒼的近義詞，供大家參考。

一、成語解釋蒼蒼：灰白色。頭發(fā)灰白。形容人的蒼老。唐·韓愈《祭十二郎文》：“吾年未四十，而視茫茫，而發(fā)蒼蒼，而齒牙動搖。”

二、成語近義詞須發(fā)皆白 [ xū fà jiē bái ]

胡須頭發(fā)全都白了。指年事以高。

白發(fā)蒼顏 [ bái fà cāng yán ]

頭發(fā)已白，臉色灰暗。形容老人的容貌。

白發(fā)婆娑 [ bái fā pó suō ]

形容滿頭白發(fā)的老年人的樣子。

三、成語造句1、那些積雪的山巒，像一群白發(fā)蒼蒼的老人，默默地俯視著他們腳下那一片藍(lán)寶石般的湖泊。

2、穿著破舊的上蠟風(fēng)衣，白發(fā)蒼蒼的農(nóng)民們抱怨著政府、歐盟和天氣。

3、我抬起頭，發(fā)現(xiàn)一個白發(fā)蒼蒼的老奶奶站在我身旁，她看上去非常累。

4、幾年沒見，奶奶已是白發(fā)蒼蒼，看上去老了很多。

5、昔年俊美的少年,如今已白發(fā)蒼蒼了。

6、據(jù)村支書介紹，那位白發(fā)蒼蒼的老人，就是我們要尋訪的戰(zhàn)斗英雄。

7、在公交車上，上來一位白發(fā)蒼蒼的老奶奶，大家不由自主的給她讓座。

8、白發(fā)蒼蒼：釋義蒼蒼:灰白色。

頭發(fā)灰白。形容人的蒼老。

9、十年前身強(qiáng)力壯的老王，現(xiàn)在已經(jīng)是手扶拐杖，白發(fā)蒼蒼的老人了。

10、經(jīng)過時間的洗禮，他已是彎腰駝背，白發(fā)蒼蒼了。

11、如今他雖已白發(fā)蒼蒼,但搞起技術(shù)攻關(guān)來,的確是老當(dāng)益壯,比我們年輕人還積極。

12、我這位兒時的伙伴，現(xiàn)在已是白發(fā)蒼蒼了。

13、小媛扶著一位白發(fā)蒼蒼的老奶奶過馬路,受到了同學(xué)們的贊揚。

14、當(dāng)你白發(fā)蒼蒼，睡意綿綿，在火爐旁打盹之時。

15、公園的長凳上坐著一位白發(fā)蒼蒼的老爺爺。

16、這位白發(fā)蒼蒼的老爺爺給我們講了一個有趣的故事。

17、一個女孩攙著一位白發(fā)蒼蒼的老太太走了進(jìn)來。

18、他正是壯年時(白發(fā)蒼蒼造句，已經(jīng)白發(fā)蒼蒼了。

19、媽媽告訴我，那位白發(fā)蒼蒼的老人，曾經(jīng)是位叱咤風(fēng)云的將軍。

20、愛是人性的美的力量，愛是愛你年少時的桃之夭夭，更愛你年老時白發(fā)蒼蒼。

21、兩個主要政黨黨內(nèi)分化嚴(yán)重：一邊是年輕的改革派，一邊是白發(fā)蒼蒼的保守派。

22、麥克斯站起來，走向一扇小窗;

一縷蒼白的陽光照射在他白發(fā)蒼蒼的腦袋上。

23、他一言不發(fā)，低著白發(fā)蒼蒼的頭，匆匆地走了。

24、歲月如梭，他已經(jīng)成為白發(fā)蒼蒼的老人。

25、望著那掛在樹梢上的明月，他不禁想起了白發(fā)蒼蒼的母親。

26、老爺爺白發(fā)蒼蒼，身體卻很硬朗。

27、我懷疑是地上白發(fā)蒼蒼的霜。

28、二十年的光景，他已變成了白發(fā)蒼蒼的老者。

29、她們可知我們白發(fā)蒼蒼之時去往何處。

30、即使已白發(fā)蒼蒼，頭上沒有光，得不到，也不甘去遺忘。

31、他這個喪盡天良的東西，竟會出手打這位白發(fā)蒼蒼的老太太。

32、紅顏最怕歲月催，縱有傾國傾城之貌，到頭來也難免白發(fā)蒼蒼。

33、公園里，一群白發(fā)蒼蒼的老人在跳舞。

34、王老頭雖然已經(jīng)白發(fā)蒼蒼，但他的記性還是很好的。

35、他朝氣蓬勃，卻已白發(fā)蒼蒼。

36、見到白發(fā)蒼蒼的老者，我就想到了我已經(jīng)故去的老師。

37、30年前分別的老朋友，現(xiàn)在已是白發(fā)蒼蒼。

38、他已是一位白發(fā)蒼蒼的老頭。

39、白發(fā)蒼蒼的他，腰板還挺硬。

40、小傻瓜馬上動身又去了森林，找到了那位白發(fā)蒼蒼的小老頭兒。

41、想過。

有一天，到我白發(fā)蒼蒼，老眼昏花，他們也許會讓我出去。

42、風(fēng)生笑死了，藍(lán)銀英變成了白發(fā)蒼蒼的老婦，最后不知所終。

常見近義詞范文第2篇

關(guān)鍵詞：新常態(tài)；多層次；醫(yī)療保障制度；醫(yī)療保障體系

基金項目：江蘇高校哲學(xué)社會科學(xué)研究課題“新常態(tài)下推進(jìn)江蘇商業(yè)保險發(fā)展與構(gòu)建多層次社會保障體系研究”（編號：2015SJD629）

當(dāng)前，我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展仍處于一個重要的戰(zhàn)略機(jī)遇期，在此期間，我國各項事業(yè)的發(fā)展都要從經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需求出發(fā)，保證各項事業(yè)的發(fā)展能夠適應(yīng)我國經(jīng)濟(jì)的新常態(tài)，實現(xiàn)在創(chuàng)新中不斷發(fā)展。醫(yī)療保障體系的建立對于我國的社會生活品質(zhì)的提升具有重要的促進(jìn)作用，經(jīng)過幾十年的不斷完善和發(fā)展，我國已初步建立了多種醫(yī)療層次并存的醫(yī)療保障體系。但是，目前醫(yī)療保障體系是不完善的，本文以新常態(tài)的時代背景出發(fā)，結(jié)合江蘇省發(fā)展的具體實際，提出構(gòu)建符合我國的多層次醫(yī)療保障體系，進(jìn)一步促進(jìn)全民醫(yī)療的實現(xiàn)。

一、醫(yī)療保障體系概述

（一）醫(yī)療保障體系的內(nèi)涵

醫(yī)療保障體系，具體是指在一個國家或者是地區(qū)中，多種醫(yī)療保障制度的集合。并且醫(yī)療保障體系的建立是為了解決在一個國家或者地區(qū)中居民的治病問題，在對于醫(yī)療保障基金進(jìn)行籌集、分配以及使用的過程中都需要按照保險的原則進(jìn)行。醫(yī)療保障體系的存在是促進(jìn)居民醫(yī)療保健事業(yè)發(fā)展的重要基礎(chǔ)，也是社會保險制度中的一種先進(jìn)制度，在整個世界上存在著較多的醫(yī)療保險模式。現(xiàn)階段，在我國的醫(yī)療保障體系中，主要是包括基本醫(yī)療保險、企業(yè)補(bǔ)充醫(yī)療保險、大額醫(yī)療費用互助制度以及新型農(nóng)村合作醫(yī)療等幾種類型，這些類型之間相互補(bǔ)充，相互融合，共同在我國醫(yī)療保障體系中發(fā)揮重要的作用。

（二）醫(yī)療保障體系的特征

一方面，醫(yī)療保障體系的特征是是非市場性，這種非市場性主要是針對于醫(yī)療資源來講。醫(yī)療保險制度是一種社會發(fā)展的產(chǎn)物，在特定的歷史發(fā)展階段，以及特定的生產(chǎn)力水平下會相應(yīng)的出現(xiàn)與之相關(guān)的醫(yī)療保障類型。但是，無論是哪一種類型的醫(yī)療保障類型，醫(yī)療資源的非市場性都是其重要的特征。如果醫(yī)療資源不具備這類特征，就會造成整個醫(yī)療衛(wèi)生體系的混亂，無法對于醫(yī)療衛(wèi)生資源的消費進(jìn)行有效的制約，不僅是會產(chǎn)生一種非理性的消費行為，還會造成社會資源的巨大浪費。

另一方面，醫(yī)療保障不同類型之間還存在較大的差異，就目前來講還存在著醫(yī)療保險的二元結(jié)構(gòu)。醫(yī)療保險制度根據(jù)不同的資金來源進(jìn)行分配，由于資金的來源渠道存在差異，所以醫(yī)療保險的對象享受的待遇也是會有所區(qū)別。當(dāng)前，我國的醫(yī)療保險制度主要是明顯的區(qū)別為農(nóng)村居民合作醫(yī)療和城鎮(zhèn)職工醫(yī)療保險兩種類型，這樣的醫(yī)療保險結(jié)構(gòu)與我國社會發(fā)展的特點，我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的水平之間直接相關(guān)。

二、江蘇省醫(yī)療保險制度中存在的問題

（一）現(xiàn)行保險制度中存在較多的債務(wù)問題

我國的醫(yī)療保險費用具體是由三個部分構(gòu)成，分別是風(fēng)險的純保險費用，這些是用于可能出現(xiàn)的疾病等問題進(jìn)行損失賠付；另一方面是對于風(fēng)險的附加費用，這些費用主要是對于一些“異常”的情況進(jìn)行賠付。另外，還包括對于由于保險經(jīng)營所引起的附加費用，這些費用包括一些利稅、工資以及管理費用等。醫(yī)療保險的費用主要是由這樣三個部分構(gòu)成，純保險費用和L險附加費用構(gòu)成了凈保險費用，醫(yī)療保險費用也是被稱為純保險費用，風(fēng)險儲備金和相關(guān)的管理費用主要是其附加的費用。

醫(yī)療保險主要是采取現(xiàn)收現(xiàn)付制度，這種制度會在一定程度上造成“隱性債務(wù)”，在我國目前實行的醫(yī)療保險以及社會保險中普遍存在這個問題，由于沒有足夠的醫(yī)療費用儲備來解決我國不斷增長的老齡化問題，導(dǎo)致醫(yī)療保險費用的繳納和補(bǔ)償之間的缺口日漸增大。在江蘇省的醫(yī)療保障體系建立伊始，并沒有準(zhǔn)備好相應(yīng)的準(zhǔn)備金，隨著江蘇省老齡化人口的不斷增多，醫(yī)療保險的赤字會不斷增大，江蘇省的醫(yī)療保障體系中的債務(wù)風(fēng)險會隨著老齡化人口的不斷增多，醫(yī)療保險的債務(wù)風(fēng)險不斷增加。

（二）醫(yī)療保險制度中存在責(zé)任歸類的問題

醫(yī)療保險本身是具有公共產(chǎn)品的屬性的，所以在完善醫(yī)療保險制度的過程中，僅僅是依靠市場的力量，還不足以實現(xiàn)醫(yī)療保險服務(wù)的有效完善，尤其是不能解決在醫(yī)療服務(wù)中存在的一些公平性的問題。雖然我國的醫(yī)療保險制度已經(jīng)有了幾十年的發(fā)展，但是在不同的社會生產(chǎn)力水平之下建立的社會保險制度，在其建立的時間、歷史背景以及覆蓋的范圍等都存在較大的差異，這些不同類型的醫(yī)療保障制度雖然在剛剛出臺時，由于歷史發(fā)展水平的緣故已經(jīng)是發(fā)揮了相應(yīng)的作用，但是在新常態(tài)的時代背景下，特別是我國的社會環(huán)境、經(jīng)濟(jì)、政治等各方面要素都是有了新的發(fā)展，仍舊是使用過去的一些醫(yī)療保險制度，不僅不能夠發(fā)揮醫(yī)療保險的重要作用，還會在一定程度上出現(xiàn)不公平、不合理的問題。現(xiàn)在我國的社會主義市場化改革已經(jīng)有了明顯的效果，在過去的計劃經(jīng)濟(jì)時期，政府對于醫(yī)療保險體系的建設(shè)承擔(dān)了較多的責(zé)任，投入了大量的資金和資源，但是在新的市場環(huán)境下，還在一定程度上出現(xiàn)了政府投入力度不足的問題，僅僅是依靠市場的作用，很難實現(xiàn)醫(yī)療保險制度的有效完善。

（三）現(xiàn)行醫(yī)療保險制度存在城鄉(xiāng)差異的問題

目前，江蘇省的醫(yī)療保險體系中包含著三項制度，分別是城鎮(zhèn)居民基本醫(yī)療保險制度、城鎮(zhèn)職工基本醫(yī)療保險制度以及新農(nóng)合制度，整個江蘇省的醫(yī)療保險體系中所包含的三中國制度之間政策的內(nèi)涵差異較大，在實際運行中還需要建立起一個江蘇省內(nèi)一體化的醫(yī)療保險體系。江蘇省的發(fā)展明顯具有地區(qū)之間發(fā)展不均衡的現(xiàn)象，并且城鄉(xiāng)的二元結(jié)構(gòu)的差距比較明顯。所以在江蘇省發(fā)展過程中也是采取了多種形式的社會醫(yī)療保險制度，這些制度在一定的歷史時期發(fā)揮了重要的作用，但是隨著時代的發(fā)展，醫(yī)療保險制度的不斷更新升級，依舊是采用這種分地區(qū)管理的醫(yī)療保險制度，在一定程度上造成了管理成本偏高，并且在醫(yī)療保險管理的過程中管理的水平并沒有明顯的提升，管理的效果還出現(xiàn)了下降的問題。造成這種問題的主要原因在于，由于整個江蘇省的各個地市區(qū)之間的經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度不一致，各個地區(qū)之間還存在著經(jīng)濟(jì)實力的較大差距，造成在全省范圍內(nèi)制定醫(yī)療保險制度時，容易受到各個地方分化決策的影響，整個的醫(yī)療保險體系碎片化的問題較為嚴(yán)重。

（四）現(xiàn)行醫(yī)療保險制度存在資源浪費的問題

當(dāng)前的t療保險體系中還存在一定的醫(yī)療資源、醫(yī)療服務(wù)浪費的問題，這些問題的存在導(dǎo)致江蘇省的醫(yī)療費用居高不下。一般來說，個人在醫(yī)療保險繳納之后，除非有生病的情況，否則對于醫(yī)療費用的控制關(guān)注程度就明顯的降低，這種情況會在一定程度上造成醫(yī)療費用的浪費，目前有數(shù)據(jù)表明，我國當(dāng)前的醫(yī)療保險賬戶中，其中三成以上是來自于個人賬戶的醫(yī)療保險金，這些資金的利用效率較低，多數(shù)情況下是在個人的賬戶中沉淀，在一定程度上對于醫(yī)療保險互助制度的作用。另外，醫(yī)療保險的服務(wù)結(jié)果還存在醫(yī)患雙方滿意度較低的問題，并且隨著醫(yī)療費用的逐步升高，這種問題發(fā)生的概率也是在不斷地升高，滿意度呈現(xiàn)出一種不斷下降的態(tài)勢。

三、新常態(tài)下構(gòu)建多層次醫(yī)療保障體系的建議

江蘇省應(yīng)該在分析本省經(jīng)濟(jì)發(fā)展的實際情況的基礎(chǔ)上，在新常態(tài)下推進(jìn)本省多層次醫(yī)療保障體系的構(gòu)建，并且逐步解決在本省醫(yī)療保險制度發(fā)展中存在的問題，促進(jìn)本省在新常態(tài)下醫(yī)療保險事業(yè)新的發(fā)展。

（一）借助商業(yè)保險促進(jìn)全民醫(yī)療服務(wù)的發(fā)展

江蘇省的醫(yī)療保險制度中存在著較大的債務(wù)問題，這些債務(wù)問題如果不能有效地解決，會對于本省的經(jīng)濟(jì)發(fā)展產(chǎn)生一些不利影響。因此，在新常態(tài)下，本省可以借助商業(yè)保險的資金籌集的作用，努力實現(xiàn)醫(yī)療保險制度中現(xiàn)收現(xiàn)付的有效均衡。商業(yè)保險，實際上一種合同式的保險活動，投保人可以通過合同與保險公司之間形成一種保險合約，雖然保險公司更多的目的是為了實現(xiàn)公司的盈利，但在合約運行的過程中，也在一定程度上緩解了當(dāng)前政府的債務(wù)壓力。借助于一些商業(yè)保險公司的運營，對于提高全民醫(yī)療服務(wù)的水平，擴(kuò)大全民醫(yī)療的范圍具有重要的作用，不僅如此，商業(yè)保險公司還能夠?qū)崿F(xiàn)資金的有效運作，在一定程度上也是實現(xiàn)了醫(yī)療保險互幫互濟(jì)的作用。

（二）運用政府與市場機(jī)制的參與促進(jìn)醫(yī)療保險體系的完善

在計劃經(jīng)濟(jì)時代的醫(yī)療保險體系，幾乎全部的責(zé)任都是由政府承擔(dān)，這種做法對于政府的發(fā)展具有較大的問題，由于是計劃經(jīng)濟(jì)，所以醫(yī)療保險制度幾乎是“吃大鍋飯”的狀態(tài)。當(dāng)前，隨著我國社會主義市場化制度改革的深入，市場機(jī)制在醫(yī)療保險體系完善的過程中發(fā)揮了重要的作用，然而，政府在其中發(fā)揮的作用已經(jīng)是逐步降低，一個明顯的特征就是財政投入的不斷減少，這種做法與在計劃時期全權(quán)接管類型，對于完善我國的醫(yī)療保險體系來說，都是一種不合理的狀態(tài)。因此，政府和市場之間應(yīng)該有機(jī)合作，不能單純依靠政府，也不能僅僅是依靠市場機(jī)制的調(diào)節(jié)，兩者之間應(yīng)該有效合作。值得注意是，市場機(jī)制中存在較多的風(fēng)險問題，所以在完善醫(yī)療體系中還需要不斷強(qiáng)化政府的職能，由政府對醫(yī)療機(jī)構(gòu)的行為進(jìn)行干預(yù)，能夠有效調(diào)節(jié)保險機(jī)構(gòu)、醫(yī)療服務(wù)的供給方和醫(yī)療服務(wù)需求方三者之間的利益，在新常態(tài)下實現(xiàn)多方共贏。

（三）確保醫(yī)療保險制度在不同的地區(qū)間有效銜接

江蘇省各個地區(qū)之間的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平存在著較大的差距，這些差距會造成不同地區(qū)之間的醫(yī)療保險制度存在出現(xiàn)一定的邊界問題，特別是由于各個地方的管理部門不同，醫(yī)療保險服務(wù)的資源、水平之間還存在差異，所以不可避免地會出現(xiàn)醫(yī)療保險各個地區(qū)的差異。在江蘇經(jīng)濟(jì)新的發(fā)展階段，應(yīng)該逐步消除這種邊界問題，盡可能實現(xiàn)各個地區(qū)之間的醫(yī)保制度的銜接，保證在參保人員地區(qū)之間流動時，可以根據(jù)個人的實際情況進(jìn)行醫(yī)保的轉(zhuǎn)移。

另外，在實現(xiàn)地區(qū)醫(yī)保銜接的基礎(chǔ)上，還需要逐步打破城鄉(xiāng)的二元戶籍制度，實現(xiàn)城鎮(zhèn)居民和農(nóng)民之間的平等、公平的享受醫(yī)療資源，為了實現(xiàn)這種目的，就需要在全省范圍內(nèi)進(jìn)行戶籍制度的改革，只有逐步實現(xiàn)戶籍制度的改革，才能真正地打破城鄉(xiāng)“二元結(jié)構(gòu)”的壁壘，促進(jìn)全省醫(yī)療保障制度的一體化發(fā)展。

四、結(jié)論與展望

隨著社會的不斷發(fā)展，人們對于醫(yī)療服務(wù)水平也還是提出了新的需求，但是，在這個過程中應(yīng)該認(rèn)識到醫(yī)療服務(wù)水平與社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展之間的關(guān)系，醫(yī)療保障體系的完善需要一定的經(jīng)濟(jì)水平的支撐。當(dāng)前，江蘇省在新常態(tài)下的發(fā)展已經(jīng)取得了較好的效果，具備了構(gòu)建多層次、一體化的醫(yī)療保障體系的基本條件，應(yīng)該在未來的發(fā)展中逐步解決醫(yī)療改革中存在的問題，并在此基礎(chǔ)上實現(xiàn)江蘇省醫(yī)療保障體系的逐步完善。這個過程，不僅是需要市場機(jī)制的作用，還需要政府在其中發(fā)揮重要的作用，雖然在一段時間內(nèi)還無法實現(xiàn)，但是在長期的改革中，經(jīng)濟(jì)的新常態(tài)發(fā)展的支撐下，總會有成功的一天。

參考文獻(xiàn)：

[1]仇雨臨，郝佳，龔文君.統(tǒng)籌城鄉(xiāng)醫(yī)療保障制度的模式與思考[J].湖北大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），2010（02）

[2]丁棟興，馬亞娜.江蘇省太倉市城鄉(xiāng)一體化醫(yī)療救助運行分析[J].安徽衛(wèi)生職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報，2011（04）

[3]郝佳，仇雨臨，梅艷萍.太倉市統(tǒng)籌城鄉(xiāng)醫(yī)療保障制度的主要措施與運行效果[J].中國衛(wèi)生政策研究，2012（02）

常見近義詞范文第3篇

關(guān)鍵詞：BNC 語料庫 近義詞 語域 語義韻

中圖分類號：H31 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1003-9082（2016）08-0215-02

英語作為世界上使用最廣泛的語言之一，英語詞匯量龐大，其中近義詞的辨析又成為語言學(xué)習(xí)的難點，近義詞在英語語言中占有一定的比例，它們通過詞義、用法等方面的相同或相近構(gòu)成了龐大復(fù)雜的英語詞匯體系。近義詞辨析一直是詞匯學(xué)習(xí)重難點，傳統(tǒng)的區(qū)分方式一般借助詞典來辨析近義詞，而詞典只能提供詞語解釋，無法提供充足的詞匯使用信息。語料庫語言學(xué)的興起無疑為近義詞的辨析提供了新的方法。語料庫是詞匯學(xué)習(xí)的一種有效的方式，本族語料庫可以提供真實的母語使用信息，幫助二語習(xí)得者準(zhǔn)確理解詞的內(nèi)涵意義，避免搭配誤用。本文以英國當(dāng)代語料庫（BNC）為基礎(chǔ)，從語義韻方面研究news和information這組近義詞的搭配和使用，證明語料庫在學(xué)習(xí)中的重要作用。

一、BNC 語料庫

英國國家語料庫，簡稱 BNC，它是英國牛津出版社，朗文出版公司，錢伯斯-哈洛普出版公司，牛津大學(xué)計算機(jī)服務(wù)中心，蘭卡斯特大學(xué)英語計算機(jī)中心以及大英圖書館等聯(lián)合開發(fā)建立的大型語料庫，于1994年完成。

英國歸家語料庫是目前世界上最具代表性的當(dāng)代英語語料庫之一，可在網(wǎng)絡(luò)上免費注冊后直接使用。該語料庫書面語與口語并重，收錄電子資源超過一億，其中書面語語料庫達(dá) 90%，口語語料庫占10% 。在應(yīng)用方面，該語料庫既可用其配套的新型 SAIRA 檢索軟件，也支持多種通用檢索軟件。本文使用的是在線檢索。

二、news和information在 BNC 中的差異分析

1.news和 information在 BNC 語料庫不同語域中的分布情況

所謂語域（register） 就是指語言隨著使用場合環(huán)境不同而區(qū)分的語言變體，是考察近義詞差異的有效方法之一。為了更加準(zhǔn)確的展示admire 和 respect 在不同語域中的分布情況，需要對“頻率”和“頻數(shù)”進(jìn)行區(qū)分，“頻率”是語料庫語言學(xué)中最重要的概念之一，它指語料庫中某一詞匯、短語每百萬詞出現(xiàn)的頻數(shù)，又叫標(biāo)準(zhǔn)化頻數(shù)。而標(biāo)準(zhǔn)化前的頻數(shù)譯為“頻數(shù)” 。由于同義詞其內(nèi)在意義的差別，它們往往在不同的語域會呈現(xiàn)出不同的分布特征，所以統(tǒng)計它們不同語域中的頻率差異，有助于學(xué)習(xí)者將同義詞區(qū)分開來，掌握的地道的表達(dá)。對于news和 information在不同語域中的分布情況，筆者參照 BNC 所提供的分布數(shù)據(jù)，按口語、小說、雜志、報紙、學(xué)術(shù)五個主要語域以及在不考慮語域情況下出現(xiàn)的總數(shù)進(jìn)行分類，并且根據(jù)各類的出現(xiàn)的頻數(shù)和頻率制作表1如下：

為了更加直觀的比較出news和information的分布差別，筆者表1 中五類語域的頻數(shù)以及它們在 BNC 語料庫中出現(xiàn)的總頻數(shù)繪制圖 1 并且進(jìn)行比較說明。

從總體上來看，news和 information在 BNC 中出現(xiàn)頻率相差很大，information出現(xiàn)的頻數(shù)是news出現(xiàn)頻數(shù)的3倍多。在各個領(lǐng)域 news 和information的差別比較來看，news和information在學(xué)術(shù)語域中差別最大。而且就 news和information 在五個語域的分布比較看來，在報紙語域中news的出現(xiàn)頻數(shù)最高，是information的1.5倍，其次在小說中news的出現(xiàn)頻數(shù)也比 information 多，在其他幾個語域鐘information都高于news，這就說明information相對于news來說使用頻率比較高，人們在學(xué)術(shù)文章中使用的是information，通過對比發(fā)現(xiàn)，我們以后再小說報紙中應(yīng)使用news，在學(xué)術(shù)文章中盡量使用information，而傳統(tǒng)的詞典對比，就不會如此直觀，BNC也同時提供了很多例子，方便英語學(xué)習(xí)者進(jìn)行對比研究。

2.news和information在 BNC 語料庫的搭配和語義韻

搭配代表了節(jié)點詞與搭配詞的共選關(guān)系。為了研究搭配詞的特征我們可以通過語料庫將節(jié)點詞的所有搭配檢索出來，然后再利用統(tǒng)計方法來計算各搭配詞與節(jié)點詞共現(xiàn)的顯著程度。MI 值即相互信息值 是計算詞語搭配強(qiáng)度的第二種常見的方法，計算單位為比特。類聯(lián)接與搭配的關(guān)系極其緊密，如果說搭配代表了詞匯與詞匯的共選關(guān)系那么類聯(lián)接就代表的是詞匯與語法的共選關(guān)系。一個類聯(lián)接代表了一個類別的詞語搭配。筆者在 BNC 語料庫中以 news和 information為節(jié)點詞，跨距為（1，0） 分別對它們的左一搭配形容詞進(jìn)行檢索，找出這組同義詞各自的搭配詞的頻數(shù)，共現(xiàn)頻率（%） 和 MI 值。由于篇幅所限在表2中展示一部分?jǐn)?shù)據(jù)。

本文考察 news 左一搭配形容詞的特征，表2 選取的是 MI 值大于3 的一部分?jǐn)?shù)據(jù)，據(jù)規(guī)定，MI 值大于3 具有明顯搭配強(qiáng)度并且 MI 值越大，說明節(jié)點詞對共現(xiàn)詞的吸引力越強(qiáng)。在檢索中與news搭配的形容詞（ MI > 3. 0） 還有，等。語義韻即節(jié)點詞的典型搭配詞在語境中營造的語義氛圍，是以節(jié)點詞為中心的多詞序列組合單位的語用功能總結(jié)。語義韻可以分為積極語義韻、中性語義韻 和消極語義韻。觀察 news搭配的左置形容詞并未發(fā)現(xiàn)這些形容詞具有明顯的表示褒義或貶義的韻味，因此傾向于積極或消極韻形容詞搭配使用。

在 BNC 語料庫中以 Information 為節(jié)點詞，跨距為（ 1，0） 對 information的左一搭配形容詞進(jìn)行檢索，找出information 的搭配詞的頻數(shù)，共現(xiàn)頻率（ %） 和 MI 值如表3。

通過檢索我們發(fā)現(xiàn)修飾information的都是一些相對來說比較中性的單詞，沒有特別帶有予以色彩的形容詞修飾information，通過對比我們發(fā)現(xiàn)修飾news的都是一些感彩比較濃厚的形容詞，因此，與news相比來說，information比較偏中性。

三、啟示與總結(jié)

對于news和 information這樣一對近義詞，現(xiàn)在我們手頭上必備的教科書對它們的差異性特征方面的信息往往流于空泛，學(xué)生在比較使用起來會感到困惑，因為就它們對應(yīng)的漢語釋義，不能提供充分的縱深信息。盡管近義詞在中國英語課堂上是非常重要的一部分詞匯知識，大多數(shù)近義詞教學(xué)效果都不盡如人意。相對于近義詞的語法特征、語體色彩、語域限制、文化特征等信息，傳統(tǒng)詞匯教學(xué)不應(yīng)僅僅局限于對英語詞匯的形式和其漢語對應(yīng)詞的掌握。

就本文來說，通過 BNC 語料庫考察近義詞 news和 information，我們很清晰的發(fā)現(xiàn)它們在語域、搭配形容詞的語義韻類別及其分布上都存在差異。首先，在忽略語域的情況下，information出現(xiàn)的頻率要比 news 高得多，幾乎是news 的三倍。而且在學(xué)術(shù)領(lǐng)域較之 news來說，information更是頻繁出現(xiàn)，出現(xiàn)的頻率幾乎是 news 的十四倍，可見差異之大。在筆者所羅列比較的五個語域內(nèi)， 只news在小說和雜志語域比 information用的頻率高。教師在講授這兩個近義詞時要給學(xué)生分析兩詞的分布差異，使學(xué)生在使用時首先要有語體意識，中國學(xué)生書面語由于語體意識薄弱有很強(qiáng)的口語化傾向。另外，通過對news和information的語義韻的統(tǒng)計分析，發(fā)現(xiàn) information多與中性語義韻形容詞搭配使用而與 news搭配使用的形容詞傾向于積極和消極語義韻。

總之，大規(guī)模通用語料庫為近義詞差異研究提供了豐富的資源。學(xué)習(xí)者可以通過語料庫對本族語者的近義詞使用情況，包括常見搭配、類聯(lián)接、語義韻和使用頻數(shù)等方面特征有更加全面直觀的認(rèn)識，必將有益于學(xué)習(xí)者對詞匯的對比分析和準(zhǔn)確把握，從而提高自我糾錯能力。

參考文獻(xiàn)

[1]李文中，濮建忠.語料庫索引在外語教學(xué)中的應(yīng)用[J].外國語學(xué)院學(xué)報.

[2]楊惠中.語料庫語言學(xué)導(dǎo)論[M].上海：上海外語教育出版社，2001：10-25

[3]Sinclair，J.Corpus.Concordance，Collocation[M].Ox-ford： Oxford University Press，1991.

常見近義詞范文第4篇

2、同喜釋義：謙遜用語，表示共同喜慶。

3、同喜引證：（漢）蔡邕 《上始加元服與群臣上壽表》：“臣妾萬國，遐邇大小，一心同歡，同喜逸豫，式歌且舞。”

4、譯文：臣妾的國家，無論遠(yuǎn)近大小，都一起同心同歡樂，同喜同安逸，也可歌吟舞一回。

5、同喜的近義詞：同歡，釋義：共同歡樂，亦指共相歡樂之人。

6、引證：（唐）李頎《圣善閣送裴迪入京》：“清吟可愈疾，攜手暫同歡。”

7、譯文：吟哦清詞麗句可以療治人的疾病，你我分別之際攜手登樓暫時同歡。

8、同喜的近義詞：同樂，釋義：一同歡樂；一同娛樂。

9、引證：（戰(zhàn)國）孟子《孟子·梁惠王下》：“此無他，不與民同樂也。”

常見近義詞范文第5篇

英語中的詞語復(fù)雜，內(nèi)容豐富，詞義涉及面廣。我們不可能一次將一個詞的各種詞義都引申出來進(jìn)行比較，這樣反而會造成復(fù)雜化，使學(xué)生更難理解和掌握。這里所談的引申比較，是從一個詞語在課文中的基本詞義出發(fā)，進(jìn)行引申比較，用較常見的例句進(jìn)行辨析。在教學(xué)中，常用的引申比較方法有以下六種：

一、詞自身的引申比較

詞自身的引申比較就是在一詞的基礎(chǔ)上引申出其它詞，進(jìn)行比較、辨析。例如：

1.Theprincipalissatisfiedwiththeteacher’swork.

校長對老師們的工作感到滿意。

從上句中satisfied引申出下面幾個詞：

Yoursuccessgaveusgreatsatisfaction.（n.滿意、滿足）

你的成功令我十分滿意。

Theresultsofhistestaresatisfactory.（adj.令人滿意的）

他的試驗結(jié)果是令人滿意的。

Heboughtthenewdresstosatisfyher.（v.使…滿意）

為了使他滿意，他買了那件新衣服。

2.Hermoodvariesfromdaytoday.

她的情緒天天在變化。

引申比較：

Theweatherisvariableinsummer.（adj.變化無常的、易變的）

夏季天氣變化無常。

Itissaidthatthisgameisavariationoftennis.（n.變化、變動）

據(jù)說這種球賽是由網(wǎng)球變化而來的。

二、同、近義詞的引申比較

同、近義詞的引申比較是指在講到某個詞在本課中的基本含義時，如有意義相同或相近的其它詞，就引申出來加以解釋、辨析。同、近義詞的引申比較包括名詞、動詞、形容詞、副詞、介詞等。例如：

1.Mr.JohnsongetsamonthlysalaryofU.S.$800.（n.）

從salary可以引申wage和pay，這三個詞都可以表示“工資”，但其含義不同。salary是指非體力勞動者所得到的“工資、薪水”，通常按月，有時按季或年計算（Salaryisusuallypaidmonthly,sometimesthreemonthsorayear,forajob,esp.asforworkersofhigherskillandrank）；wage指簡單勞動或體力勞動者所得的“工資、工錢”，通常按周、日等短期計算發(fā)給（Wagesarepaidweeklyforajob,esp.asforlabourersorworkers.），常用復(fù)數(shù)形式；pay指不論工作性質(zhì)如何，針對勞動所支付的報酬，它包含salary和wage（s）（payispaidforajob），為不可數(shù)名詞。通過英漢對照解釋，這幾個詞的基本含義學(xué)生已經(jīng)清楚了，然后再舉例進(jìn)行比較，加深理解，熟悉用法。比較：

Shedrawsasubstantialsalary.

她的薪水相當(dāng)高。

Hisaveragewagesare￥250aweek.

他每周平均工資是250元人民幣。

Igetmypayontimeeverymonth.

我每月按時領(lǐng)工資。

2.Ihaverecentlyreceivedaletterfrommysister.（v.）

從receive可以引申出accept，前者指“收到、接到、得到”（getsomethinggivenorsent）。后者指“接受”（agreetotakesomethingofferedorgiven）。舉例比較：

I’vereceivedaninvitationfromthem,butIdon’tthinkI’llacceptit.

我接到了他們的邀請，但不準(zhǔn)備接受。

Shereceivedhisgift,butshedidnotacceptit.

她收到了他的禮物，但沒有接受。

3.ThisisthemostbeautifulsceneryI’veeverseen.（adj．）

從beautiful引申出pretty,handsome和goodlooking。beautiful意為“美麗的，漂亮的”（givingpleasureordelighttothemindorsense），指給人以極大的愉快，幾乎達(dá)到理想的美，指人時僅用于女性和小孩；pretty“漂亮的，可愛的”（esp.ofawoman,achild,onasmallfinething,pleasingornicetolookat,listento,etc）,多指女性，小孩或小而漂亮的東西，并不表示完美無缺的意思，而著重表示“可愛”；handsome“漂亮的，英俊的”（（esp.ofman）goodlooking,ofattractiveappearance,（esp.ofwoman）attractivewithafirm,largeappearanceratherthanadelicateone），形容男性指“容貌端莊、英俊”，形容女性時指“健美”；goodlooking“好看的，漂亮的”（attractive）,泛指容貌美，多指男性，有時也指女性。通過以下例句比較其含義及用法：

Howbeautifulthegirlis!

這女孩好漂亮啊!

Thebabylooksprettierwhenitsmiles.

那嬰兒笑起來更可愛。

Sheismorehandsomethanbeautiful.

她與其說是漂亮，不如說是健美。

Agoodlookingyoungmanwalkedalongtheriverwithaprettygirl.一位漂亮的年輕男子和一位漂亮的姑娘在河邊漫步。

4.HespeaksEnglishfairlywell.（adv.）

從fairly可以引申出rather,兩者都是“相當(dāng)?shù)兀H有幾份”的意思。但fairly常與含有褒義的形容詞或副詞連用，rather則與表示貶義的形容詞或副詞連用；此外，rather可用于比較級和too之前，fairly則不能。比較：

Mydaughterisfairlydiligent,butmysonisratherlazy.

我的女兒頗為勤奮，兒子卻相當(dāng)懶。

Heisratherbettertoday.

他今天好多了。

5.Theoldmanwalkedacrosstheroadcarefully.（prep.）

從across可以引申出through,兩者意思相近，但含義不同。前者指“橫過、越過、穿過”，強(qiáng)調(diào)從一邊到另一邊（fromonesidetotheother）；后者強(qiáng)調(diào)穿過兩邊（inatoneside,orend,andoutattheother）。比較下列句中across和through的含義：

TheyswamacrosstheYangziRiverthissummer.

今年他們橫渡了長江。

Thetrainwentthroughsometunnels.